We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Android is
Android continues
Android remains
Después de todos estos años, Android sigue siendo el rey de la personalización.
After all these years, Android is still the king of customization.
Android sigue siendo la más abierta y personalizable entre los dos, mientras que iOS ofrece una experiencia menos fragmentada y más privada.
Android is the more open and more customizable of the two, while iOS offers a less fragmented, more private experience.
Desde entonces, la tendencia se mantiene para los dos líderes en SO; Android sigue creciendo mientras que el uso de iOS disminuye.
Since then the trend continues for the two leaders in SO; Android continues to grow while using iOS decreases.
El mejor clon del juego de Epic Games que habita en Android sigue sumando usuarios con su propuesta divertida y sus llamativos visuales.
The best clone of the title from Epic Games on Android continues gaining new users with its fun concept and attractive visuals.
Android sigue siendo la plataforma más popular con el 71 por ciento; seguido del iOS con el 43 por ciento, y Windows con el 40 por ciento.
Android is still the most popular platform, accounting for 71 percent; followed by the iOS with 43 percent and Windows 40 percent.
Android sigue siendo de código abierto, y los fabricantes de equipos no tienen que firmar un MADA.
Android is still open source, and OEMs do not have to sign an MADA.
Actualmente, Android sigue con el objetivo de intentar mejorar sus APIs, consiguiendo así que los desarrolladores se integren con la versión de Android de pago.
Currently, Android is working on its objetive of improving its APIs, so that the developers could be integrated with Android Pay.
Día a día, la reputación del sistema operativo Android sigue creciendo rápidamente.
Day-by-day, reputation of Android operating system continues to grow speedily.
Android sigue siendo fuerte, por supuesto - tal vez incluso más fuerte que nunca.
Android is still going strong, of course - maybe even stronger than ever.
La nueva entrega para Android sigue la estela del juego original, aunque está perfectamente adaptado a dispositivos táctiles.
The new installment for Android follows in the same path as the original game, although it's perfectly adapted for mobile devices.
Para muchos, esta característica es muy importante, especialmente cuando una versión de Android sigue produciendo problemas del sistema que afectan la forma en que se usa el dispositivo.
For many, this feature is very important especially when an Android version keeps producing system issues that affect how one's device is being used.
Con el auge de muchos teléfonos inteligentes en la actualidad, Android sigue siendo el principal sistema operativo y es bastante innegable que no puede salir con la pérdida de datos.
With the rise of many smartphones today, Android remains the top operating system and it's pretty undeniable that you cannot go away with data loss.
Por otra parte, si en el dispositivo Android sigue apareciendo las notificaciones y advertencias de 'forzar cerrado' debido a que algunas aplicaciones han dejado de funcionar, entonces es el momento de darle a ese dispositivo un restablecimiento de fábrica.
Moreover, if the Android device keeps popping up 'force close' notifications and warnings that some apps have stopped working, then it's time to give that device a factory reset.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.