We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bootable
Un CD o DVD "Auto ejecutable" está organizado de acuerdo con el estándar de 'El Torito'.
A bootable CD or DVD is build up according to the El Torito standard.
Use un editor hexadecimal e intercambie el contenido de el Archivo de Imagen con el contenido de la Imagen Auto ejecutable cambiada.
Use a hex editor and swap the content in the image file with the content of the changed boot image.
Una vez hecho esto,... usted puede usar el Archivo de Imagen para grabar el nuevo CD Auto ejecutable.
Once this is done... you can use the image file to burn a CD.
¡Pero copiando una Imagen Virtual de tipo Floppy solamente en el CD/DVD/BD/HD DVD no hace que el mismo sea Auto ejecutable!
By just copying a Virtual Floppy image to a CD/DVD one does not make the CD/DVD bootable!
El nivel uno es primariamente audio y es auto ejecutable.
Este pequeño auto ejecutable roba información de nuestros cookies y temporales y los entrega a lugares para que después estos nos manden publicidad.
This small auto executable steals information from our cookies and temporal files and sends it to places that will later send us advertisements.
Descargando un pequeño programa auto ejecutable, los usuarios finales pueden obtener asistencia web de su personal técnico, sin necesidad de configurar cortafuegos.
By downloading a small, self-executing program, end users can get web-based support from your IT staff securely, without configuring firewalls.
Usted asigna una función auto ejecutable (o función inmediata) a un objeto (Módulo 1), el cual es contenido en su espacio del nombre (MYAPP).
You assign an auto-executing function (or immediate function) to an object (Module1) that's contained in your namespace (MYAPP).
Estamos hablando de malware focalizado en Ingeniería Social: su ataque inicial es sobre el usuario, no sobre la plataforma, y en primer instancia no es auto ejecutable.
This is very much social engineering-focused malware: its initial attack is on the user, not on the platform, and it isn't self-launching in the first instance.
Los medios se organizaron y compilaron con la aplicación Crheasoft, para obtener una obra Multimedia auto ejecutable soportada.
The medium were organized and compiled with the application Crheasoft, to obtain a supported Multimedia autoexecutable.
Tal y como se explicó con anterioridad, el Acuerdo Antidumping de la OMC es auto ejecutable en el sistema jurídico costarricense por lo que el mismo aplica de forma complementaria y supletoria al Reglamento.
As explained earlier, the WTO Anti-Dumping Agreement is self-implementing under Costa Rican law and application of the Agreement is therefore complementary and supplementary to that of the Regulations.
Si usted desea crear un CD o DVD Auto ejecutable tiene que confiar tan complicada tarea a un software de masterización y grabación para que lo haga por usted ('Imagen Auto ejecutable'.
If you want to create a bootable CD or DVD you need to use a mastering application that does it for you.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
