El sistema BCI detecta estos cambios y los transforma en señales de control.
The BCI system detects such changes and transforms them into control signals.
El rendimiento BCI puede ser mantenido en las diferentes etapas de la enfermedad.
BCI performance can be maintained in the different stages of the illness.
Además, la ejecución de las garantías habría supuesto gastos administrativos adicionales para el BCI.
Enforcing the collateral would have also entailed additional administrative expenses for the CBI.
Los supuestos macroeconómicos parecen estar en línea con las previsiones del BCI.
The macroeconomic assumptions appear to be in line with the forecasts of the CBI.
BCI son una parte de una empresa más grande.
LIS are a part of a larger enterprise.
Los avances de las BCI no se limitan a aspectos puramente técnicos.
Further development of BCIs is by no means limited to purely technical aspects.
Sinopec poliéster de fibra corta y somos miembros de BCI.
Sinopec polyester short fiber and we are the member of BCI.
El BCI puede tardar varios meses en procesar su solicitud.
It can take several months for BCI to process your request.
Se conecta al BCI y se activa con la palanca del indicador.
Connected to BCI and activated using the indicator lever.
Las BCI no usan vías neuromusculares de salida normales.
BCIs do not use normal neuromuscular output pathways.
El nuevo BCI fue adquirido, pero la batería se ha agotado.
New BCI procured, but battery depleting.
Llévala a BCI y haz tu trabajo.
Take her over to BCI and do your job, man.
El dinero lo va a dar el BCI, como dice la historia.
The money will be given by the BCI, as the story says.
