Basar su labor y su activismo en los valores tradicionales del mundo indígena y reconocer y respetar la orientación y la conducción de líderes espirituales tradicionales y ancianos
To base its work and activism on the traditional values of the indigenous world, and to recognize and respect the guidance and leadership of our traditional elders and spiritual leaders
El comité va a basar su recomendación en los datos del año pasado.
The committee will base its recommendation on the data from last year.
Grandes verdades en que los seres humanos, pueden basar su existencia.
The great truths on which human beings can base their existence.
Personas físicamente activas deben basar su dieta en esta fuente de proteína.
Physically active people should base their diet on this source of protein.
Un tema sobre el cual basar su cartel de conferencias y de paso...
A subject upon which to base your conference poster and pitch...
Usted no puede basar su percepción del mundo en películas.
You cannot base your perception of the world on movies.
Basar su indemnización por la finalización con éxito de sus tareas.
Base their allowance on the successful completion of their chores.
Basar su plan de negocios en un concepto maravilloso.
Base your business plan on a wonderful concept.
Basar su decisión en mi presente y no mi pasado.
Base your decision on my present and not my past.
Basar su autoestima y valía en la forma y el peso de su cuerpo.
Basing your self-esteem and value upon your body shape and weight.
Basar su dieta en alimentos azucarados, fritos o alimentos procesados y refrescos.
Base your diet on sugary, fried, or processed foods and soft drinks.
Basar su estrategia de clientes en perfiles predictivos 2.
Base your customer strategy on predictive profiles 2.
Basar su comportamiento profesional en: el cumplimiento de las normas legales y éticas de conducta; la confidencialidad en el trato y uso de la información; y el respeto a nuestros clientes, proveedores y competencia.
Base your professional conduct on compliance with legal and ethical standards of conduct; confidentiality in the treatment and use of information; and respect for our customers, suppliers and competitors.
