Examples with "Bash para poder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La ventaja de usar un entorno bash propio es poder engancharse en el proceso de emerge en cada paso realizado.
The advantage of using a specific bash environment is that it allows users to hook in the emerge process during each step it performs.
Ya que hay muchos motores de regex, en este Tutorial de Regex utilizaremos el Shell para ver el poder del bash trabajando con regex.
Since there are many engines for regex, we will use the shell regex and see the bash power in working with regex.
Se confesó después de muchos años para poder recibir la comunión nuevamente.
He confessed after many years so he could receive communion again.
Están luchando para poder pagar las necesidades básicas como comida y vivienda.
They are struggling to afford basic necessities like food and shelter.
Prefiere el empleo de media jornada para poder dedicarse a sus intereses.
She prefers part-time employment so she can pursue her interests.
Ahorraron durante años para poder vivir a lo grande en la jubilación.
They saved for years so they could live it up in retirement.
Ella fingió estar enferma para poder fumarse la clase todo el día.
She pretended to be sick so she could play hooky all day.
Mis padres hicieron turnos dobles para poder jubilarse a lo grande algún día.
My parents worked double shifts so they could retire in style eventually.
Los peregrinos llegaron temprano para poder asistir juntos a la primera hora canónica.
Pilgrims arrived early so they could attend the first canonical hour together.
Los niños ordenaron su cuarto en un periquete para poder ver dibujos.
The kids cleaned their room in just a jiffy to watch cartoons.
Planeó terminar sus quehaceres en un santiamén para poder relajarse después.
She planned to breeze through her chores so she could relax afterward.
Compraron una casita en medio de la nada para poder escaparse.
They bought a tiny cabin in the middle of nowhere to escape.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
