We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Están bien... excepto... mi esposa perdió el hijo que estaba esperando.
They're well. Except... my wife lost the child she was carrying.
Sí, lo cual estaría bien... excepto que ella lo siguió hasta su coche.
Yes, which would've been fine, except she followed him out to his car.
Extrañamente bien... excepto por el olor a perros calientes... que podría no volver a olvidar.
Strangely good - Except for the smell of chili dogs that I may never forget.
Eso está muy bien... excepto por el hecho de que puede que utilicen algunos productos químicos como el cloro para ello.
That's great... except for the fact that chemicals like chlorine may be used.
Para un bebé, no hay nada mejor que los brazos de sus padres para dormir bien... excepto quizás un juguete de peluche suave y cálido con el que se sentiría seguro.
For a baby, there is nothing better than his parents' arms to sleep well... except maybe a soft, warm plush toy with which he would feel safe.
Bueno, eso habría estado bien... excepto que era una conferencia... de tecnología, y se supone que sé de tecnología.
Well, that would've been okay, except it was at a tech conference, and I am supposed to be a techie.
Eso está bien... excepto que... por lo que sé, esto no es una tecnología, es solo física.
That is fine... except what I know, this isn't a technology, it's just physics!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
