Examples with "fine... except" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That is fine... except what I know, this isn't a technology, it's just physics!
Eso está bien... excepto que... por lo que sé, esto no es una tecnología, es solo física.
But if you could somehow magically appear in the hallway, you'd be fine... except for all the government officials who'd arrest you in a heartbeat.
Pero si mágicamente pudieses aparecer y ascender por la mitad de la entrada del pasillo, estarás bien, excepto por todo el enjambre de agentes del gobierno que andan por ahí y que te arrestarían en un santiamén.
WE ARE DOING FINE... EXCEPT YOU NEED SOME LIGHT IN HERE.
Estamos bien excepto que necesitas algo de luz aquí.
He collects clocks, traffic fines... sentimental disappointments... and all medals Except the rescuer medal.
Colecciona péndulos, multas, decepciones sentimentales, y condecoraciones.
BEACHES - The Gulf of Mexico has beaches of every shape and size... except one: there is nothing with the high-rise hotels you will see on the Riviera Maya, and that suits Yucatecans just fine.
PLAYAS - El Golfo de México tiene playas de todos los tamaños y formas... con excepción una: no hay nada de hoteles enormes como los de la Riviera Maya, y esto satisface perfectamente a la gente yucateca.
Over the years, it has become a promoter of fine...
A través de los años se ha convertido en promotor de las...
And nothing... except one time it did happen with me.
No pasaba nada, excepto una vez, que me pasó a mí.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.