They revamped their brand identity to appeal to a younger audience.
Renovaron su identidad de marca para atraer a un público más joven.
Loyal customers contribute to the overall brand equity of a company.
Los clientes leales contribuyen al valor de marca general de una empresa.
The clothing brand offers designs wholesale, appealing to larger retailers.
La marca de ropa ofrece diseños a granel, apelando a grandes minoristas.
The packaging reflects the brand identity and attracts the right customers.
El empaque refleja la identidad de marca y atrae a los clientes adecuados.
A catchy slogan would definitely spice up the brand's image.
Un eslogan pegadizo daría sin duda vidilla a la imagen de la marca.
The quick response on social media can enhance a brand's reputation.
La agilidad en las redes sociales puede mejorar la reputación de una marca.
The brand identity should resonate well with the target audience's values.
La identidad de marca debe resonar bien con los valores del público objetivo.
Many loyal customers threatened to leave if the brand flew the nest.
Muchos clientes fieles amenazaron con irse si la marca abandonaba el nido.
He got hip to the latest trends and refreshed his whole brand.
Se puso al tanto de las últimas tendencias y renovó toda su marca.
The brand chose her because she has that girl next door charm.
La marca la eligió porque tiene ese encanto de chica de al lado.
The brand roared back on social media after launching a daring campaign.
La marca remontó en las redes sociales tras lanzar una campaña arriesgada.
They're launching a clothing brand to secure the bag this summer.
Van a lanzar una marca de ropa para hacer dinero este verano.
The new fashion brand is starting to make waves among teenagers.
La nueva marca de moda empieza a hacer ruido entre los adolescentes.