Vertaling van "CALS o HTML" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los nombres de elemento que se enumeran en este cuadro de diálogo son por defecto los nombres de elemento del modelo de tabla seleccionado (CALS o HTML).
The element names that are listed in this dialog are, by default, the element names in the selected table model (CALS or HTML).
Los elementos que se corresponden a los elementos de estructura de la tabla deben tener definidos como atributos (en el esquema XML subyacente) las propiedades de tabla CALS o HTML correspondientes.
The elements corresponding to the various table structure elements must have the relevant CALS or HTML table properties defined as attributes (in the underlying XML Schema).
Esta estructura XML debe corresponderse con el modelo de la tabla CALS o HTML.
This XML structure must correspond exactly to the CALS or HTML table model.
Si la estructura de una tabla CALS o HTML se define en el esquema o DTD del diseño SPS, puede especificar que se procesen las tablas.
If a CALS or HTML table structure is defined in the SPS design's DTD or schema, you can specify in the design that CALS/HTML tables should be processed.
Haga clic en Aceptar para definir esta estructura de datos XML como tabla CALS o HTML.
Click OK to define this XML data structure as a CALS or HTML table.
La estructura de una tabla SPS se define en el CALS o HTML.
The structure of an SPS table is defined in the SPS.
Al soltarlo en el diseño, puede eligir si con él se crea una tabla CALS/HTML (con el comando Crear tabla CALS o HTML).
When it is dropped at the desired location in the design, it can be created as a CALS/HTML table (with the Create CALS/HTML Table command).
El modelo de contenido de una tabla CALS o HTML se define en el documento XML (y por extensión en el DTD o en el esquema) y sigue la correspondiente especificación (CALS o HTML).
The content model of a CALS table or HTML table is defined in the XML document-by extension in the DTD or schema-and follows the respective specification (CALS or HTML).
Si el elemento no se definió como tabla CALS o HTML, se abre el cuadro de diálogo "Insertar una tabla CALS o HTML" (imagen siguiente) donde puede definir el elemento como tabla CALS o HTML
If the element has not been defined as a CALS/HTML table, the Insert CALS/HTML Tables dialog (screenshot below) pops up and you can define the element as a CALS or HTML table.
