The national SPS committee will have to play its role efficiently.
Es preciso que el comité nacional MSF desempeñe sus funciones con eficacia.
Provisional SPS measures may be taken where scientific evidence is insufficient.
Cuando los testimonios científicos son insuficientes, se pueden adoptar MSF provisionales.
His delegation was concerned about the implementation of certain SPS measures.
Grenada has not entered into international agreements concerning SPS matters.
Venezuela has not notified this or any other SPS measure.
There, it also specifies that the other SPS obligations may be relevant.
These products are mainly subject to licensing requirements on SPS grounds.
In addition, some trading partners could not meet SPS requirements.
Además, algunos interlocutores comerciales no pudieron cumplir las prescripciones sanitarias y fitosanitarias.
Permits are required to import fish that contain detailed SPS requirements.
Para importar pescado se necesitan permisos que contienen prescripciones sanitarias y fitosanitarias detalladas.
Namibian exporters comply with SPS standards in their main markets.
Los exportadores namibianos cumplen las normas sanitarias y fitosanitarias en sus principales mercados.
Egypt maintains some packaging and labelling requirements for SPS reasons.
SPS measures are described in the schedules to the manual.
En las listas adjuntas al manual se describen las medidas sanitarias y fitosanitarias.
Our concern is that SPS measures are not used as barriers to trade.
Tememos que las medidas sanitarias y fitosanitarias se utilicen como obstáculos al comercio.