Traten de analizar el fenómeno y de conectarlo con la sociedad humana.
Try to examine the phenomenon and connect it to human society.
Soldar el módulo en la lámina plástica, y conectarlo a la antena.
It weld module into plastic sheet, and connect it to antenna.
En otras palabras, no basta con conectarlo y usarlo.
In other words, you cannot just plug it in and use it.
Desconecta el cable de ambos extremos y vuelve a conectarlo.
Unplug the cable from both ends and plug it back in.
Nuestro programa puede conectarlo con el mundo... y con su futuro.
Our program can connect you to the world - and your future.
Todo lo que nos lleva conectarlo con las víctimas es un grado.
All it takes to connect you to the victims is one degree.
Localice su disco duro externo después de conectarlo con el ordenador.
Locate your external hard drive after connecting it with your computer.
Usted puede fácil conectarlo con su escudo usando este adaptador elegante.
You can easy connect it to your shield using this smart adapter.
Nos centramos en buscar activamente el talento y conectarlo con el empleo.
We concentrate on actively searching for talent and connecting it to employment.
Asegúrate de que esté limpio antes de conectarlo a tu dispositivo restaurado.
Make sure it is clean before plugging it into your restored device.
Desconectar el teclado y volver a conectarlo de nuevo es suficiente.
Unplugging the keyboard and plugging it back again is sufficient.
Ahora disolver el almidón en agua y conectarlo con los demás ingredientes.
Now dissolve starch in water and connect it with the other ingredients.
Puede conectarlo directamente a la entrada del sensor interno del bloque de conexión.
You can connect it directly to its internal sensor input connection block.
