Así, el equipo COPES centró toda su atención en este proyecto.
El objetivo de las actividades de investigación que se reúnen bajo COPES consiste en elaborar nuevos procesos de fácil utilización aplicando tecnologías avanzadas.
The research activities united under COPES aim to develop new environment-friendly processes applying advanced technologies.
Ayuda de cuidado de largo plazo (COPES, hogar de ancianos, cuidado en casa)
Long-term care assistance (COPES, nursing homes, in home care)
Los quesos combinaron a la perfección y el ambiente del SOTA DE COPES fue inmejorable; como siempre muy agradable y acogedor.
The cheeses were combined to perfection and the atmosphere was superb Below Cups; as always very friendly and welcoming.
Proporcionarle cuidado médico bajo el programa COPES de DSHS mientras recibe compensación de tiempo perdido.
Be providing care under DSHS's COPES program while on time-loss.
Dado que incorpora todo el espectro de actividades represivas aduaneras, desde la detección de fraude hasta la recopilación de evidencia, incautación de mercancías y enjuiciamiento satisfactorio, el Programa COPES era particularmente el indicado para responder a dicha solicitud.
Because it encompasses the whole spectrum of Customs enforcement activities, from fraud detection to the collection of evidence, seizure of goods and successful prosecution, the COPES Programme was particularly well equipped to help with this request.
Su rol será de vital importancia, ya que promoverán y difundirán los mejores conocimientos, proporcionados por nuestros Miembros y que son parte inherente del Programa COPES.
Their role will be of crucial importance as they will promote and disseminate top-quality expertise, collected from our Members and forming an inherent part of the
COPES, situado en las montañas alemanas de Harz, cuenta con un amplia gama de más de 80 instalaciones para la investigación en las ciencias naturales y técnicas.
Situated in Germany's Harz Mountains, COPES offers a wide range of more than 80 facilities for research in the natural and engineering sciences.
Otra de nuestras publicaciones titulada Preguntas y Respuestas sobre COPES, que está en, contiene información acerca de los requisitos económicos y cuánto es lo que usted pagaría por la asistencia.
Our publication called Questions and Answers about COPES,, has information about financial requirements and how much you would pay for the care.
Esta presentación se llevó a cabo en el emblemático pub SOTA DE COPES de Móra d'Ebre.
This presentation took place at the iconic pub Below Cups Mora de Ebro.
Según Gutiérrez, agentes del COPES lo llevaron a una casa de seguridad, donde fue torturado por agentes de la FELCN y la DEA.
According to Gutiérrez, COPES agents took him to a detention house where FELCN and DEA agents tortured him.
Estos eventos de capacitación también permitieron acreditar oficialmente al primer formador regional COPES para la región de las Américas y el Caribe.
These training events were also the occasion for the official accreditation of the first COPES Regional Trainer for the Americas and Caribbean Region.
Surge, en este y otros casos, el nombre del Centro de Operaciones Policiales Especiales (COPES) como una unidad operativa extraoficial y con posibles raíces en épocas dictatoriales.
The Center for Special Police Operations (COPES) appeared as an extra-official operative unit, possibly rooted in past dictatorships.
