Esta garantía limitada SÓLO CUBRE los fallos debidos a defectos de materiales o mano de obra.
This limited warranty ONLY COVERS failures due to defects in materials or workmanship.
CADA PODER CUBRE 2.000 PIES CÚBICOS: Trata 2.000 pies cúbicos de espacio sin obstáculo (15,5 pies de x 16 pies x techo de 8 pies) - en cuartos de 5 pies más pequeños x 5 pies, permiten que la niebla entre de otros cuartos.
EACH CAN COVERS 2,000 CU FT: Treats 2,000 cubic feet of unobstructed space (15.5 feet x 16 feet x 8-foot ceiling) - in rooms smaller than 5 feet x 5 feet, allow fog to enter from other rooms.
CUBRE la capa de pastel con la crema de coco restante; espolvorea con canela.
COVER cake layer with remaining coconut cream; sprinkle with cinnamon.
CUBRE la papa con agua en una olla mediana y deja que hierva durante 5 minutos.
COVER the potato with water in a medium saucepan and let it boil for 5 minutes.
Es importante saber que aún si el equipo este dentro del tiempo de garantía, la FABRICA NO CUBRE daños causados por una mala instalación, mala operación, negligencia, y/o que se le hayan efectuado servicios por agencias no autorizadas.
It is important to know that even that any team is within the warranty period, the factory does not cover damage caused by improper installation, improper operation, neglect, and/ or services is effected by unauthorized agencies.
Además, esta garantía NO CUBRE rasguños, abrasiones o deterioro debido al uso de pinturas, disolventes u otros productos químicos.
Additionally, this warranty DOES NOT COVER scratches, abrasions, or deterioration due to the use of paints, solvents or other chemicals.
Cuando compres cobertura de fallas mecánicas, ten presente que NO CUBRE mantenimiento básico de autos como
When purchasing mechanical breakdown coverage, keep in mind that it DOES NOT COVER basic vehicle maintenance such as
NO CUBRE quemaduras, ni manchas en las vestiduras, así como robos parciales de los aditamentos.
IT DOES NOT COVER burns or stains in the vestments nor partial thefts of adjuncts.
QUÉ SE CUBRE Casi cualquier lesión o enfermedad recibe cobertura si es como consecuencia del trabajo.
What s Covered? Any injury or illness is covered if it s due to your job.
Esta garantía limitada NO CUBRE consumibles, como por ejemplo, baterías, bombillas, etc... Todas las demás partes están cubiertas en esta garantía.
This limited warranty DOES NOT COVER consumables, such as batteries, bulbs, etc. All other parts are covered by this warranty.
CUBRE la papa con agua en una olla mediana y deja que hierva durante 5 minutos.
FOR FILLING: COVER potato with water in medium saucepan; bring to a boil.
La garantía NO CUBRE los cristales (ralladuras, roturas y mala manipulación de los mismos) o el deterioro del artículo a consecuencia de un mal uso o negligencia por parte del Consumidor.
The warranty DOES NOT COVER crystals (scratches, cracks and rough handling thereof) or Article deterioration as a result of misuse or negligence by the consumer.
CUBRE todos los emojis de todas las versiones Android y sigue creciendo.
COVER all Emoji of all android versions and it is growing