En la mayoría de los casos, el CaP no causa ningún síntoma.
In most cases, PCa does not cause any symptoms.
Los pacientes con CaP se identificaron a través de biopsias positivas.
PCa patients were identified with positive biopsy.
Los hombres que sufren CaP no alzan sus voces.
Men suffering PCa do not speak up.
Otro factor a conocer, y muy importante, es el estadio de nuestro CaP.
Another and very important fact to know it the stage or our PCa.
Este blog trata de cómo vivir con CaP y vuestras opiniones son bienvenidas.
This a blog about how to live with PCa and your views are welcome.
Los hombres que sufren CaP no hacen campañas de concienzación.
Men suffering PCa do not promote awareness.
Los hombres que sufren CaP esconden su enfermedad.
Men suffering PCa hide their disease.
Detección de CaP y agresividad tumoral.
PCa detection rate and tumor aggressiveness.
El tratamiento hormonal más ampliamente utilizado para el CaP se llama, de hecho, castración médica.
The most widely used hormonal treatment for PCa is also called, in fact, "medical castration".
Sin embargo, cuando se usaba CaP por sí solo o en un compuesto, se observó que fortalecía la estructura.
When CaP was used on its own or in a complex however, it was shown to strengthen the scaffold.
Esto significa que solo es producido por las células del CaP y no está afectado por el tamaño de la próstata.
This means that it is only produced by PCa cells and not affected by prostate size.
Por lo tanto, muchos hombres fallecen finalmente de otras causas antes de que el CaP tenga un impacto en sus vidas.
Therefore, many men eventually die of other causes before PCa has an impact on their lives.
La presente tesis, caracteriza clínica y biológicamente este reordenamiento y un perfil de expresión de genes relacionados a fin de mejorar el manejo clínico del CaP.
This thesis, characterizes clinically and biologically this rearrangement and a gene expression profile in order to improve the clinical management of PCa.
