The teacher is referring to an important chapter in the textbook.
El profesor está hablando de un capítulo importante del libro de texto.
He dedicated time to noting his reading reflections after each chapter.
Se dedicó a apuntar sus reflexiones de lectura después de cada capítulo.
Her hand propped the book open while she read the final chapter.
Mantuvo el libro abierto con la mano mientras leía el último capítulo.
The sunset chapter of the novel wrapped up with a heartfelt conclusion.
El capítulo final de la novela se cerró con una conclusión emotiva.
The running joke about her terrible cooking appears in nearly every chapter.
La broma recurrente sobre su terrible cocina aparece en casi todos los capítulos.
Each chapter should stand on its own and still make complete sense.
Cada capítulo debe sostenerse por sí solo y aun así tener completo sentido.
Quitting his toxic job felt like a liberating new chapter at last.
Dejar su trabajo tóxico se sintió por fin como un nuevo capítulo liberador.
You can revise that chapter ad infinitum and never publish the book.
Puedes revisar ese capítulo hasta el infinito y nunca publicar el libro.
The author bid adieu to his readers in a poignant final chapter.
El autor se despidió de sus lectores en un emotivo capítulo final.
She arrived fashionably late, just before the twentieth chapter began.
Llegó con elegante retraso, justo antes de que comenzara el vigésimo capítulo.
I always go over the key concepts before starting a new chapter.
Siempre repaso los conceptos clave antes de empezar un nuevo capítulo.
The peace treaty represented a fragile new chapter in regional politics.
El tratado de paz representó un nuevo capítulo frágil en la política regional.
Her marking of the chapter made it easy for students to review.
Su manera de señalar el capítulo facilitó el repaso a los estudiantes.