Varias delegaciones estimaron que había que fijar prioridades dentro de cada subprograma.
Los órganos intergubernamentales o de expertos dan orientación a cada subprograma por separado.
Such guidance is provided by intergovernmental and/or expert bodies for each subprogramme.
Continuará la práctica de organizar una conferencia anual para cada subprograma.
El principio básico es que cada subprograma tiene una duración y magnitud mínimas.
Cada subprograma incluye la estrategia a utilizar para alcanzar los logros previstos.
Each subprogramme includes the strategy to be employed for attaining the expected accomplishments.
Cada subprograma abarcaría una esfera de actividad encargada a una dependencia orgánica importante en un departamento u oficina.
Each subprogramme would cover an area of activity entrusted to a major organizational unit within a department or office.
Cada subprograma menciona también objetivos operativos específicos a los que los solicitantes deberán también contribuir.
Each subprogramme also mentions specific and operational objectives to which the applicant should contribute to.
Cada subprograma considera un sector socioeconómico cuyas actividades económicas deben tener presente la promoción del desarrollo sostenible, pues tienen efectos considerables y graves para la atmósfera.
Each subprogramme area considers a socio-economic sector in which economic activities need to be sensitive to the promotion of sustainable development, since they have considerable and serious impacts on the atmosphere.
Cada subprograma contendrá también una descripción que deberá reflejar todas las actividades establecidas e indicar los objetivos y los logros que se prevé alcanzar durante el período que abarca el plan.
Each subprogramme shall contain a narrative, which should reflect all mandated activities and identify objectives and accomplishments to be achieved during the plan period.
Cada subprograma aportará una contribución al esfuerzo, aunque la naturaleza y el alcance de la contribución del subprograma serán diferentes.
Each subprogramme will make a contribution to the effort, though the nature and scope of the contribution of the subprogramme will vary.
Cada subprograma y, por extensión, cada entidad conexa, debe responsabilizarse directamente de definir los logros previstos, determinar los indicadores de progreso apropiados y, por último, lograr los resultados.
Each subprogramme and, by extension, each related entity, is directly accountable for defining expected accomplishments, determining the appropriate indicators of achievement and, ultimately, achieving results.
13.10 Cada subprograma corresponde al organigrama actual de tres divisiones, gracias a lo cual pueden aprovecharse la complementariedad y las sinergias.
13.10 Each subprogramme falls within the current three-division organizational structure, which allows for the leveraging of complementarities and synergies.
16.10 Cada subprograma corresponde al organigrama actual de tres divisiones, que permite aprovechar la complementariedad y la sinergia entre divisiones y operaciones sobre el terreno, ya que los expertos temáticos de la Oficina se encargarán tanto de los trabajos normativos como de los operativos.
16.10 Each subprogramme falls within the current three-division organizational structure, which allows for the leveraging of complementarities and synergies between divisions and field operations, as thematic experts of the Office will perform both normative and operational work.
