Bueno, simplemente estoy tan orgullosa de Chance, nuestra pequeña estrella.
Well, I am just so proud of chance, our little star.
Pero creo que tuvo algo para ver con Jenny Chance.
But I think it had something to do with Jenny's chance.
Perdimos totalmente el rastro de Chance hasta que tú diste con él.
We lost Chance's trail completely until you reconnected with him.
Hay un par de formas en que esto va a terminar, Chance.
There are a couple of ways this thing ends, Chance.
Abandoné mi sitio y me acerqué a Chance y a la chica.
I left my seat, walked over to Chance and the girl.
No he sabido de Chance desde la última vez que hablé con usted.
I haven't heard from Chance since I spoke to you earlier.
Y una mujer cercana a Chance terminó siendo asesinado por eso.
And a woman close to Chance ended up getting killed over it.
Solo puedo decirlo si esta es la casa de los Chance.
I can only tell you that if this is the Chance residence.
Second Chance fue un rey, y tú sólo lo destruiste.
Second Chance was a king, and you just destroyed him.
Si quieres irte ahora, Chance, lo voy a entender.
If you want to leave now, Chance, I understand.
La tensión es tan gruesa como este pan que hizo Chance.
The tension is so thick as the bread that made Chance.
Podría estar en el apartamento de Chance en un par de horas.
I could be by Chance's apartment in a couple of hours.
Ahora Chance esta atrapado en esa montaña. con esos psicópatas.
Now Chance is stuck up on that mountain with those psychopaths.
