This emergency meeting is last chance saloon to save the partnership.
Esta reunión de urgencia es la última oportunidad para salvar la sociedad.
The scholarship gave him the chance to expand his wings abroad.
La beca le dio la oportunidad de abrir sus alas en el extranjero.
The startup has a fighting chance of succeeding in this competitive market.
La startup tiene una mínima posibilidad de tener éxito en este mercado competitivo.
I left that dead-end job because there was zero chance of promotion.
Dejé ese trabajo sin futuro porque no había ninguna posibilidad de ascenso.
The risk profile of this project indicates a greater chance of loss.
El perfil de riesgo de este proyecto indica una mayor probabilidad de pérdida.
An early start gives you a better chance of completing tasks.
Empezar temprano te da una mayor probabilidad de completar tus tareas.
After the argument, he begged her to give him another chance.
Después de la discusión, le suplicó que le diera otra oportunidad.
The game continued until everyone had a chance to touch home base.
El juego continuó hasta que todos tuvieron la oportunidad de tocar la base.
The golden silence of the night offered a rare chance for reflection.
El silencio perfecto de la noche ofreció una rara oportunidad para la reflexión.
I got the chance to meet my favorite author at the bookstore.
Tuve la oportunidad de conocer a mi autor favorito en la librería.
She pleaded for a second chance, convinced she could do better.
Rogó por una segunda oportunidad, convencida de que podría hacerlo mejor.
The holiday dinner was their chance to heal the breach at last.
La cena navideña fue su oportunidad de hacer las paces por fin.
The casting director is watching this performance; now's your chance.
El director de casting está viendo esta actuación; es tu oportunidad.