El huésped también lo firmará en el proceso de Check-in online.
The guest will also sign it during the online check-in process.
Check-in de tiempo deseado o detalles de su vuelo deberá presentarse al hotel.
Desired check-in time or flight details must be submitted to hotel.
Check-in temprano disponible La habitación tenía algo de olor, no correctamente ventilada.
Early checkin available Room had some smell to it, not properly ventilated.
Check-in y check-out es flexible aunque dependería de los invitados de conexión.
Check-in and check-out is flexible although would depend on the connecting guests.
En caso de que esté dentro del rango se registrará el Check-in.
In case it is within range, the Check-In will be registered.
Check-in online para su vuelo y evitar las colas en el aeropuerto.
Check-in online for your flight and avoid the queues at the airport.
Check-in es muy flexible y se puede hacer incluso por la noche.
Check-in is very flexible and can be done even late at night.
Check-in en el hotel y enseguida otra vez a la calle.
Check-in at the hotel and then went back to the street.
Check-in y check-out se acuerdan en el momento de la reserva.
Check-in and check-out times to be agreed in time of bookings.
Participe en el evento desde varios lugares, Check-in y reunión nocturna.
Ride into the venue from various places, Check-in and evening get-together.
El Check-in es totalmente automatizado, por lo fácil y seguro.
The Check-in is fully automated, and so easy and safe.
Podrás cancelarlo solo después de haber recibido la confirmación del Check-in.
You may only cancel it after receiving confirmation of the check-in.
Check-in y check-out con la casera que trabajó sin problemas.
Check-in and check-out with the landlady who worked without problems.
