Vertaling van "Cliente no puede devolver" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
customer cannot return
Customer can not return
Si el cliente no puede devolver a la prestación recibida en todo o en parte, o solo puede devolverla en malas condiciones, deberá abonar una compensación por el valor que corresponda.
If the customer cannot return to the received services or only partially or only in deteriorated condition, they must pay compensation for the value.
Si el cliente no puede devolver los artículos o solo puede hacer la devolución parcial o el artículo en un estado deteriorado, el comprador debe pagar una indemnización a Potenzmittelscout24.
If the customer cannot return the goods or can only return partial or goods in a deteriorated condition, the purchaser must provide compensation to Potenzmittelscout24 appropriately.
El Cliente no puede devolver productos que ya se consumen.
Si por alguna razón, un cliente no puede devolver la mercancía recibida o si la calidad de los productos está afectada, el cliente debe pagar a la farmacia online compensación.
If, for any reason, Buyer cannot return products or if products are damaged, Buyer must pay compensation to online pharmacy.
El cliente no puede devolver o cambiar un producto que haya sido dañado o alterado por el uso o acciones contrarias a las instrucciones ilustradas para el posicionamiento y el uso impresos en el envase del producto.
The Customer can not return or exchange a Product which has been damaged or changed by inadequate use or actions contrary to the pictorial instructions for positioning and use of Product printed on the packaging.
Si el cliente no puede devolver el equipo, AT&T le cobrará el precio sin descuento del equipo que fue recibido.
If you fail to return the equipment, AT&T will bill you the non-discounted price of the equipment you received.
El cliente no puede devolver o cambiar un producto que haya sido dañado o alterado por el mal mantenimiento del producto, como se indica en el propio producto o en el embalaje.
The Customer can not return or exchange a Product which has been damaged or changed by maintenance of the Product contrary to that stated on the Product itself or on the packaging.
El cliente no puede devolver los productos mencionados en el artículo 17 del Decreto-Ley Nº 24/2014 de 14 de febrero, incluyendo bienes sellados no susceptibles de devolución, por razones de protección de la salud o de higiene que se han abierto después de entrega.
The customer may not return the products indicated in article 17 of Decree-Law no. 24/2014 of February 14, including sealed goods not susceptible of return, for reasons of health protection or hygiene when opened after delivery.
Si el cliente no puede devolver a RailAdven-ture el servicio recibido, o lo puede devolver solo en parte o en mal estado, el cliente tiene que ofrecer en ese caso a RailAdventure una compensación de valor similar.
If the customer is unable to return the received services to RailAdventure in full or in part or if so, only in a deteriorated condition, the customer is obligated to compensate RailAdventure for the loss in value, insofar as this is necessary.
Si por cualquier motivo el cliente no puede devolver el producto a la tienda Sunglass Hut original, debe ponerse en contacto con el servicio al cliente de Sunglass Hut en España teléfono: +3493500 00 00, correo electrónico:.
If for any reason the consumer cannot return the sunglass product to the original Sunglass Hut retail store, the consumer should contact Sunglass Hut customer service on 08009750791 or
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
