Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
return
View images
Vertaling van "return" in Spaans
Vervoegen
I understood only too well why she didn't want to return there.
Entendí demasiado bien por qué ella no quería volver allí.
He put up a fight to recover from the illness and return stronger.
Él dio batalla para recuperarse de la enfermedad y volver más fuerte.
The athlete learned to shrug off injuries and return stronger than ever.
El atleta aprendió a superar las lesiones y regresar más fuerte que nunca.
She was overcome with emotion when she saw her son return safely.
Estaba abrumado por la emoción cuando vio regresar a su hijo sano y salvo.
She hightailed it to the library to return the books before closing.
Salió pitando a la biblioteca para devolver los libros antes de que cerraran.
The function can take two strings and return a merged version.
La función puede tomar dos cadenas y devolver una versión combinada.
John was hoping his friend would return the favor and help him.
John esperaba que su amigo le devolviera el favor y lo ayudara.
She shivered in the bitter cold, wishing for summer to return.
Tiritaba por el frío intenso, deseando que volviera el verano.
I have a dim memory of promising him I would return someday.
Tengo un recuerdo vago de haberle prometido que regresaría algún día.
You cooked dinner yesterday, so let me return the favour tonight.
Tú cocinaste la cena ayer, así que déjame devolverte el favor esta noche.
The sales assistant was instrumental in helping me return an incorrect purchase.
El dependiente fue fundamental para ayudarme a devolver una compra incorrecta.
The storm approached, forcing us to return from the open water.
La tormenta se acercaba, obligándonos a regresar de alta mar.
The gift was offensive, so she chose to return it to sender.
El regalo fue ofensivo, así que decidió devolverlo al remitente.
Images of return
tecla de retorno
Uitdrukkingen met return: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
return the favour v.
devolver el favor
"She helped me last week, so I will return the favour."
return to sender v.
devolver al remitente
"The package was damaged, so I had to return to sender."
! return empty-handed v.
volver con las manos vacías
"She searched for the book but returned empty-handed."
return to earth v.
volver a la realidad
"After the meeting, he had to return to earth."
return to form n.
regreso al mejor nivel
"The team's return to form surprised everyone this season."
! return to one's senses v.
recuperar la razón
"After the accident, he finally returned to his senses."
reply by return v.
responder de inmediato
"Please reply by return to confirm your attendance."
return the compliment v.
devolver el cumplido
"She praised his work, and he returned the compliment."
return to roots v.
volver a las raíces
"The company aims to return to roots to improve its culture."
return to the fold v.
volver al redil · regresar al grupo
"She returned to the fold after a brief retirement."
by return adv.
de inmediato · sin demora
"Please send the documents by return."
point of no return n.
punto sin retorno
"Choosing to invest was the point of no return for the company."
return good for evil v.
devolver bien por mal
"She chose to return good for evil by helping him."
return to grace v.
volver a tener el favor
"After the scandal, he returned to grace with the public."
! return to the attack v.
volver al ataque
"After a short break, she returned to the attack."
return to the fray v.
volver a la lucha
"After lunch, the team returned to the fray."
the road of no return n.
camino sin retorno
"Once you start, you're on the road of no return."
return to dust v.
descomponerse · desintegrarse
"The old building slowly returned to dust."
by return of post adv.
por correo de vuelta
"Please send the documents by return of post."
return to one's muttons v.
volver al tema principal
"After the joke, let's return to our muttons."
Synoniemen voor return in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to return
+10k
to return to
+10k
return for
+10k
return home
+10k
return on investment
+10k
return to
+10k
in return
+10k
will return
+10k
Resultaten: 269879. Exact: 269879. Verstreken tijd: 611 ms.
