Comprar toda esa ropa de marca le pegó al bolsillo este mes.
Buying all that brand-name clothing really hit his pocket this month.
Comprar su primera casa inició una nueva etapa para la joven pareja.
Buying their first home started a new chapter for the young couple.
Comprar enseres personales en mercadillos puede dar lugar a grandes hallazgos.
Purchasing personal property at flea markets can yield great finds.
Comprar una aplicación en la tienda de aplicaciones es rápido y sencillo.
Purchasing an app from the app store is quick and simple.
Comprar aquí te permite encontrar ofertas increíbles sin sacrificar la calidad.
Shopping here allows you to discover great value without sacrificing quality.
Comprar regalos únicos es parte de su tradición navideña anual.
Shopping for unique gifts is part of her annual holiday tradition.
Comprar una cámara tan cara es de sobra para lo que realmente necesitas.
Buying such an expensive camera is way over what you really need.
Comprar ese coche sin revisar el motor fue una metedura de pata total.
Buying that car without checking the engine was a totally boneheaded move.
Comprar ropa barata suele venir a ser lo mismo que tirar el dinero.
Buying cheap clothes often comes to the same thing as wasting money.
Comprar productos que están de temporada suele ser más económico y sabroso.
Buying produce that's in season is usually more affordable and tastier.
Comprar calcetines ridículos por internet se ha convertido en mi pequeño placer culposo.
Buying ridiculous novelty socks online has become my weird little guilty pleasure.
Comprar el edificio durante la recesión fue una jugada maestra financiera.
Buying the building during the recession was a financial heads-up maneuver.
Comprar otro coche cuando ya tienes tres es rizar el rizo.
Buying another car when you already have three is gilding the lily.
