Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
cop
Vertaling van "cop" in Spaans
Vervoegen
Greasing the palm of the traffic cop helped him avoid a ticket.
Untar la mano del policía de tráfico le ayudó a evitar una multa.
The beat cop noticed unusual activity and promptly reported it to his superiors.
El policía de barrio notó actividad inusual y pronto la reportó a sus superiores.
Hit him four or five times before the cop even reacted.
Lo pega cuatro o cinco veces antes de que el poli reaccione.
I was just thinking about you and that cop this morning.
Solo estaba pensando en tu problema de esta mañana con ese poli.
A beat cop is essential for maintaining order during large public events.
Un policía de barrio es esencial para mantener el orden en eventos públicos grandes.
I admire how the beat cop knows everyone by name and their stories.
Admiro cómo el policía de barrio conoce a todos por su nombre y sus historias.
Children excitedly waved at the beat cop as he walked past their playground.
Los niños saludaban con emoción al policía de barrio al pasar por su parque infantil.
The beat cop spotted a lost dog and helped reunite it with its owner.
El policía de barrio vio un perro perdido y ayudó a reunirlo con su dueño.
They laughed together, unaware of the cop with the holstered gun observing nearby.
Reían juntos, ajenos al policía con el arma enfundada observando cerca.
This is a dead hero cop and his devastated telegenic widow.
Es la de un heroico policía muerto y su desolada viuda telegénica.
You should never attack a cop unless you've planned it.
No debes atacar a un policía a menos que lo hayas planeado.
The cop asked for my identity card, looked and then...
El policía me pidió la cédula de identidad, vio la dirección...
Yeah, I like the idea of being a horse cop.
Sí, me gusta la idea de ser un policía a caballo.
Uitdrukkingen met cop: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! cop it sweet v.
tomárselo con calma
"He knew he was wrong and decided to cop it sweet."
! cop to v.
confesar · admitir
"He finally copped to breaking the window."
! not much cop n.
no valer gran cosa
"That movie was not much cop."
! cop an attitude v.
tomar una postura
"She copped an attitude of indifference during the meeting."
! cop it v.
meterse en problemas
"He knew he would cop it for being late."
! cop out v.
evadir · escaquearse
"He decided to cop out rather than face the challenging task."
! cop shop n.
comisaría
"He went to the cop shop to report the theft."
! cop this v.
recibir un castigo
"He had to cop this detention for being late."
! good cop bad cop n.
poli bueno poli malo
"The detectives used good cop bad cop to get a confession."
silent cop n.
baliza · bolardo
"The car slowed down for the silent cop at the corner."
cop a look v.
echar un vistazo · mirar rápidamente
"He tried to cop a look at the answers."
cop a squat v.
sentarse · tomar asiento
"After a long walk, we decided to cop a squat under the tree."
cop hold of v.
hacerse con · conseguir
"He tried to cop hold of some tickets."
! cop on v.
darse cuenta · ponerse las pilas
"He needs to cop on and finish his work."
suicide by cop n.
suicidio provocado por la policía
"He attempted suicide by cop during the standoff."
! cop a break v.
tener una oportunidad
"He managed to cop a break and got the job."
cop a buzz v.
experimentar un subidón
"She copped a buzz after drinking the strong coffee."
! cop a plea v.
aceptar un acuerdo
"He decided to cop a plea and avoid a long sentence."
cop a smoke v.
echar un cigarro · tomar un descanso para fumar
"She decided to cop a smoke before the meeting started."
! cop a strop v.
enfadarse · enojarse
"He copped a strop when he lost the game."
Synoniemen voor cop in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
cop on
8740
cop car
6480
cop killer
4100
traffic cop
2890
beat cop
2820
cop out
2690
cop-out
2400
cop to
+10k
Resultaten: 53756. Exact: 53756. Verstreken tijd: 102 ms.
