Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cop
The rookie cop was a babe in the woods on his first night.
El policía novato era un cordero entre lobos en su primera noche.
The cop pulled him over after he tried to do a donut downtown.
El policía lo detuvo después de que intentó hacer trompos en el centro.
The rookie cop went rogue and entered the building without backup or permission.
La agente novata se fue por libre y entró al edificio sin apoyo ni permiso.
Every night, the rookie cop would pound a beat around the harbor.
Cada noche, el policía novato salía a patrullar por la zona del puerto.
The flimflam artist pretended to be a cop and took their wallets.
El estafador fingió ser policía y les quitó las carteras.
The driver gave the traffic cop a backhander to avoid losing his license.
El conductor le dio una mordida al policía de tránsito para no perder la licencia.
As a rookie cop, she learned to keep her head on a swivel.
Como policía novata, aprendió a estar con mil ojos siempre.
When the cop left, he gunned the engine and disappeared fast.
Cuando se fue el policía, pisó a fondo el acelerador y desapareció rápido.
They laughed together, unaware of the cop with the holstered gun observing nearby.
Reían juntos, ajenos al policía con el arma enfundada observando cerca.
The rookie cop was shivering in his boots at his first crime scene.
El policía novato estaba muerto de miedo en su primera escena del crimen.
The rookie cop was nervous the first time he actually packed heat on patrol.
El policía novato estaba nervioso la primera vez que iba armado de servicio.
The rookie cop going undercover in that violent neighborhood entered the lion's den.
El policía novato infiltrado en aquel barrio violento entró en la boca del lobo.
The rookie cop followed the corrupt detective, a lamb to slaughter, trusting him blindly.
El policía novato siguió al detective corrupto, como cordero al matadero, confiando ciegamente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met cop: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
cop a break v.
librarse de un castigo
"He hoped to cop a break after his first minor offense."
! cop an attitude v.
adoptar una actitud
"She copped an attitude of indifference during the meeting."
! cop it v.
meterse en problemas
"He knew he would cop it for being late."
! cop out v.
evadir · escaquearse
"He decided to cop out rather than face the challenging task."
! cop shop n.
comisaría
"He went to the cop shop to report the theft."
! cop this v.
recibir un castigo
"He had to cop this detention for being late."
! good cop bad cop n.
poli bueno poli malo
"The detectives used good cop bad cop to get a confession."
! cop it sweet v.
tomárselo con calma
"He knew he was wrong and decided to cop it sweet."
! cop to v.
confesar · admitir
"He finally copped to breaking the window."
! not much cop n.
no valer gran cosa
"That movie was not much cop."
silent cop n.
baliza · bolardo
"The car slowed down for the silent cop at the corner."
cop a look v.
echar un vistazo · mirar rápidamente
"He tried to cop a look at the answers."
cop a squat v.
sentarse · tomar asiento
"After a long walk, we decided to cop a squat under the tree."
cop hold of v.
hacerse con · conseguir
"He tried to cop hold of some tickets."
! cop on v.
darse cuenta · ponerse las pilas
"He needs to cop on and finish his work."
suicide by cop n.
suicidio provocado por la policía
"He attempted suicide by cop during the standoff."
cop a buzz v.
experimentar un subidón
"She copped a buzz after drinking the strong coffee."
! cop a plea v.
aceptar un acuerdo
"He decided to cop a plea and avoid a long sentence."
cop a smoke v.
echar un cigarro · tomar un descanso para fumar
"She decided to cop a smoke before the meeting started."
! cop a strop v.
enfadarse · enojarse
"He copped a strop when he lost the game."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cop in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
cop on
8740
cop car
6480
dirty cop
4910
cop killer
4100
traffic cop
2890
beat cop
2820
cop out
2690
cop to
+10k
Resultaten: 53831. Exact: 53831. Verstreken tijd: 94 ms.
