Sus aguas se dirigen hacia el pueblo, conformando varios ramales.
Its waters are directed towards the town, forming several branches.
Los bloques se disponen en macro manzanas conformando plazas centrales destinadas al esparcimiento.
The blocks are arranged in macro-blocks forming central squares destined for recreation.
Una fashionista siempre tiene en mente el ir conformando el closet perfecto.
A fashionista I always have in mind shaping the perfect closet.
Lugares que van conformando nuestra propia identidad a través de la memoria.
Places that are shaping our own identity across the memory.
En este caso los melanosomas fósiles estaban alineados conformando bastones.
In this case the fossilized melanosomes were aligned conforming rods.
Tenemos que avanzar por nuestra cuenta, conformando la educación de la sociedad.
We need to advance on our own, conforming with educating society.
Conformando las señales dejadas a mi.
Shaping the signs left for me.
Conformando patios, calles, subsectores en los jardines y aislamientos arborizados en el espacio interior, ideales para la reunión de grupos de niños.
Forming yards, streets, sub-spaces in the gardens and isolates wooded in the inside space, ideal for meetings of child groups.
Conformando la pared de fondo del nuevo estudio hay una extensa pantalla o pared mediática curva que tiene la capacidad de adaptarse a las necesidades gráficas de los diferentes y variados programas.
Forming the backdrop of the new studio is a large, curved media wall, capable of adapting to the graphics needs of the various different shows.
¡Conformando recuerdos de toda una vida, podrás vivir la magia de una experiencia genuina de amor y pasión, hecha de material de ensueño!
Shaping memories of a lifetime, you will be able to live the magic of a genuine experience of love and passion, made of dream material!
Conformando muchos estándares del pago.
Conforming many payment standards.
Conformando nueva fuente de energía.
Conforming new energy source.
Conformando una cara - medio día
Shaping a face - half a day
