Constituye la base por la cual recibimos el perdón de nuestros pecados.
It constitutes the basis of our receiving forgiveness for our sins.
Constituye la publicación de la tesis doctoral revisada y puesta al día.
It constitutes the publication of the doctoral thesis reviewed and updated.
Constituye un punto de reunión para los amantes del deporte blanco.
It represents a meeting point for the lovers of the white sport.
Constituye la segunda neoplasia maligna más incidente en el mundo civilizado.
It represents the second most common malign tumor in the civilized world.
Constituye un acceso al mar para nadar y hacer deportes acuáticos.
It provides access to the sea for swimming and practicing water sports.
Constituye una atracción única para el turista de todo el mundo.
This provides a unique attraction for tourists from all over the world.
Constituye desde esta perspectiva, la propuesta de construcción social del anarquismo.
It constitutes from this perspective the anarchist proposal of social organization.
Constituye un paso fundamental para el diagnóstico de infarto agudo de miocardio.
It constitutes a fundamental step for the diagnosis of acute myocardial infarction.
Constituye una enorme carga para la riqueza y los recursos de la sociedad.
It constitutes an enormous drain on the wealth and resources of society.
Constituye un marco general para nuestras relaciones futuras con estos países.
It constitutes a general framework for our future relations with these countries.
Constituye un positivo paso adelante para el bien de la humanidad.
It constitutes a positive movement forward for the sake of humanity.
Constituye también un obstáculo para el desarrollo de la invención política.
It also constitutes an obstacle for the deployment of a political invention.
Constituye un indicador de la gestión del fondo en términos absolutos.
Constitutes an indicator of the management of the fund in absolute terms.
