Cuarta bola y el Bambino va primero con un pase libre.
Ball four and the Bambino goes to first with a free pass.
Cuarta semana, tienes varias veces la energía de los nichos hasta ahora.
Fourth week - you have several times the energy of niches so far.
Cuarta llamada esta mañana, y apenas estoy en la escena del crimen.
Fourth call this morning, and I'm barely at the crime scene.
Cuarta planta con siete balcones al exterior, muy soleado y luminoso.
Fourth floor with seven balconies to the outside, very sunny and bright.
Cuarta costilla fracturada, la cual penetró su pulmón derecho.
Broke the fourth rib down, which penetrated her right lung.
Cuarta, precisas la aprobación de todos los miembros para abandonar la pandilla.
Fourth, all members' consent is necessary for quitting the gang.
Cuarta decepción... pero me dejo llevar por la marea humana.
Fourth disappointment... but I just let myself go in the human tide.
Cuarta tendencia, la infiltración del tema alienígena en la corriente religiosa principal.
Fourth trend is the percolation of the alien subject into mainstream religion.
Cuarta imagen muestra como se vería en una habitación.
The fourth image above shows how it would looek in a room.
El Cuarta derivada de f también debe ser f. bueno, sí.
The fourth derivative of f must also be f.
Cuarta y última pausa, la única de tres minutos.
It's the only interval of three minutes.
Cuarta hermana, no hables de la muerte, por favor.
Fourth sister, don't talk about dying.
Cuarta y última observación, para concluir.
I have a fourth and final remark with which to conclude.
