En los casos de DDC, los ligamentos pueden estirarse y estar sueltos.
In DDH, the ligaments may become stretched and loose.
Sin embargo, la DDC puede descubrirse recién en exámenes posteriores.
However, DDH may not be discovered until later evaluations.
Seychelles puede confirmar que actualmente los DDC aplicados a las importaciones son derechos específicos.
Seychelles can confirm that currently the ODCs charged on imports are specific.
Diez años después de su adhesión, todos los DDC deberán ser equivalentes a cero.
Ten years after accession, all ODCs should be zero.
La DDC es la encargada de coordinar las actividades.
Action is coordinated by the SDC.
La DDC no se puede evitar ya que la causa es desconocida.
DDH cannot be avoided since the cause is unknown.
Esto aumenta las posibilidades de que su bebé tenga DDC.
This increases the chance of your baby having DDH.
El tratamiento y el monitoreo continuo deberían corregir la DDC.
Treatment and ongoing monitoring should fix DDH.
Sin embargo, la DDC puede también no descubrirse sino hasta realizar exámenes posteriores.
However, DDH may not be discovered until later evaluations.
Sin embargo, es posible que la DDC se detecte recién en evaluaciones posteriores.
However, DDH may not be discovered until later evaluations.
Viet Nam estaba procurando convertir esos DDC en derechos de aduana ordinarios.
Viet Nam was making efforts to convert these ODCs into ordinary customs duties.
Después de su adhesión, Seychelles consolidaría todos los DDC en los niveles indicados en su oferta.
Seychelles upon accession would bind all ODCs at the levels indicated in its offer.
La DDC también ejecuta proyectos encaminados a promover la formación del cuerpo docente.
The Agency also runs projects aimed at promoting teacher training.
