Si eres un hombre leyendo esto, por favor considera ser un defensor activo de las mujeres en tu vida.
If you are a man reading this, please consider being an active advocate for the women in your life.
No hay mejor manera de crear un impacto que de convertirse en un defensor activo.
There's no better way to make an impact than to become an active advocate yourself.
Como consejero pretende también ser defensor activo de los animales para que "ellos tengan voz y voto."
As a counselor also wants to be an active supporter of the animals so that "they have a voice and vote."
Superior está dedicado a las comunidades a las que sirve y es un defensor activo de las escuelas locales, programas juveniles, organizaciones benéficas y de la iglesia.
Superior is dedicated to the communities it serves and is an active supporter of local schools, youth programs, charities and church organizations.
El Sr. Wolf es un defensor activo de los derechos del niño y un defensor de los niños lesionados y sus familias.
Mr. Wolf is an active proponent of children's rights and an advocate for injured children and their families.
Corea del Sur es un defensor activo de las criptomonedas y sus tecnologías relacionadas.
South Korea is an active proponent of cryptocurrencies and its related technologies.
Proporciona tu apoyo y tu voz para convertirte en un defensor activo de la conservación del océano.
Lend your support and your voice by becoming an active advocate for ocean conservation!
Es un defensor activo de un programa nacional que pone los archivos de vídeos de clases de prestigiosas universidades a la disposición de cualquiera que quiera verlos.
He is an active supporter of a national program that has made stored videos of elite institutions' course lectures available free of charge to anyone who wants to watch.
Chile es un defensor activo de la liberalización del comercio y sigue colocando la OMC en el centro de su programa de política comercial, al tiempo que busca activamente formalizar acuerdos de libre comercio regionales y bilaterales.
Chile is an active advocate of trade liberalization and continues to put the WTO at the centre of its trade policy agenda, while at the same time actively pursuing regional and bilateral free trade agreements.
El Japón ha seguido siendo un defensor activo del sistema multilateral de comercio basado en normas durante el período que se examina.
Japan has continued to be an active supporter of the ruled-based multilateral trading system during the review period.
"Uno tiene que ser un defensor activo y comenzar con la intervención tan pronto sea posible lo cual ayudará a su hijo en el futuro."
"You have to be an active advocate and get intervention as early as possible so it will help your child in the future."
Somos un defensor activo que se opone a cualquier tipo de ley discriminatoria en las ubicaciones de los EE. UU. donde trabajamos.
We are an active advocate opposing any discriminatory laws in the US locations where we operate.
A pesar de los problemas que ha sufrido recientemente, el Japón ha seguido siendo un defensor activo del sistema multilateral de comercio y no ha recurrido a la adopción de medidas proteccionistas.
Despite the hardship it recently went through, Japan remained an active supporter of the multilateral trading system and did not resort to the adoption of protectionist measures.
