Examples with "Derecha... Pero" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Acusaciones de nepotismo vienen desde la derecha... pero como podemos ver hoy, los hechos todavía están desencadenándose.
Accusations of nepotism are coming swift from the right... but as we see here today, the events are still unfolding.
Escribe con la mano derecha... pero coge un bate o palo de golf con la izquierda.
He writes with his right hand... but he swings a baseball bat and golf club with his left.
"... diez mil a tu derecha... pero no se acercará a ti."
"... ten thousand at your right,"but it will not come near you.
El Honda sigue la misma filosofía y calidad, lo único que no me agrada del kit es que viene solo en versión Japonesa con el volante a la derecha... pero no todo puede ser perfecto.
About the Honda, it has the same philosophy and quality. It's a pity that the only version we can get is the Japanese one with the steering wheel placed on the right hand... but everything can't be perfect.
Nuestro supuesto asesino, Ben Conrad, se disparó con la derecha... pero el hombre que Beckett y yo vimos por la ventana... sostenía el arma con la izquierda.
Our supposed killer, Ben Conrad, shot himself with his right hand, yet the man that Detective Beckett and I saw in the window was holding the gun in his left hand.
Y de acuerdo con el expediente de Control de Grillak... tiene un lunar en forma de corazón en la rodilla derecha... pero el archivo del colegio no lo mencionan.
AND ACCORDING TO THE CONTROL FILE ON GRILLAK, HE HAS A HEART-SHAPED BIRTHMARK ON HIS RIGHT KNEE, YET THE SCHOOL FILE HAS NO RECORD OF IT.
Y que su swing es de derecha... pero una vez no pudo hacerlo a la derecha por un árbol... y le pidió a un zurdo su palo... y dejó la bola a 15 cm del agujero.
And how you swing righty, but you were in the woods once... and you had no room to swing righty so you borrowed a lefty cIub... and hit the ball 6 inches from the hoIe.
Y que su swing es de derecha... pero una vez no pudo hacerlo a la derecha por un árbol... y le pidió a un zurdo su palo... y dejó la bola a 15 cm del agujero.
And how you used to swing righty, but you was in the woods once by this tree, and there was no room to swing righty, so you borrowed somebody's lefty club and hit the ball six inches from the hole.
Tal vez sea su derecho... pero se equivoca al pensar que no podemos estar juntos.
It may be your right... but you're wrong to think that we don't belong together.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.