Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
right
Vertaling van "right" in Spaans
Vervoegen
Many argue that the right to bear arms is essential for self-defense.
Muchos argumentan que el derecho a portar armas es esencial para la autodefensa.
The land belongs to the indigenous people by right of their ancestral claim.
La tierra pertenece a los indígenas por derecho de su reclamo ancestral.
Parents should teach their children to always do the right thing.
Los padres deben enseñar a sus hijos a siempre hacer lo correcto.
Sometimes doing the right thing means standing up against popular opinion.
A veces hacer lo correcto significa enfrentarse a la opinión popular.
Don't turn left or right, just go straight through the tunnel.
No gires a la izquierda o derecha, solo ve derecho por el túnel.
Wind the dial to the right until it clicks into place.
Gira el dial hacia la derecha hasta que encaje en su lugar.
Deep down, he knew that his decision was the right one.
En el fondo, él sabía que su decisión era la correcta.
With the right attitude, you can move mountains and overcome any obstacle.
Con la actitud correcta, puedes hacer milagros y superar cualquier obstáculo.
The right strategy can make all the difference in a tight business situation.
La estrategia correcta puede ser decisiva en una situación empresarial complicada.
The organization lobbies for the unrestricted right to bear arms for all citizens.
La organización aboga por el derecho irrestricto a portar armas para todos los ciudadanos.
In all honesty, I think you're making the right choice by leaving.
Con toda sinceridad, creo que estás tomando la decisión correcta al irte.
I'm not at all convinced that this is the right solution.
No estoy en absoluto convencido de que esta sea la solución correcta.
The right choice of words can make all the difference in resolving a conflict.
La elección correcta de palabras puede ser decisiva para resolver un conflicto.
Uitdrukkingen met right: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
in the right place adj.
ubicado correctamente
"The books are in the right place on the shelf."
left and right adv.
por todos lados · en todas partes
"He was looking left and right, unable to decide."
! right away adv.
de inmediato · enseguida
"Please call me right away."
! walk right into v.
entrar directamente
"She walked right into the manager's office."
! head in the right direction v.
ir en la dirección correcta
"We are heading in the right direction to reach the summit."
make it right v.
enmendar · corregir
"He apologized to make it right with his friend."
! right at home adv.
como en casa · a gusto
"She felt right at home in the new office."
right down the middle adv.
justo en el medio
"The ball landed right down the middle of the field."
right in the heart of prep.
en pleno corazón de
"The hotel is right in the heart of the city."
say the right thing v.
decir lo correcto
"He always knows how to say the right thing."
stay on the right track v.
seguir en el buen camino
"She stayed on the right track and finished her degree."
tell right from wrong v.
distinguir entre el bien y el mal
"She learned to tell right from wrong at a young age."
the right track n.
el camino correcto
"She is on the right track to achieve her goals."
! can't do right for doing wrong exp.
no puede hacer nada bien
"He can't do right for doing wrong at work."
! do right by v.
actuar correctamente con
"She always tries to do right by her friends."
! get off on the right foot v.
empezar bien · comenzar bien
"They want to get off on the right foot with their new neighbors."
get right to the point v.
ir directo al grano
"Let's get right to the point and discuss the budget."
! give one's right arm v.
dar lo que sea · dar todo por
"I'd give my right arm to meet her."
! have one's head screwed on right v.
tener la cabeza bien amueblada
"She really has her head screwed on right about money and work."
! have one's priorities right v.
tener claras las prioridades
"She always has her priorities right at work."
Synoniemen voor right in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the right
+10k
all right
+10k
on the right
+10k
to the right
+10k
right away
+10k
in the right
+10k
right now
+10k
right in
+10k
Resultaten: 2190687. Exact: 2190687. Verstreken tijd: 1263 ms.
