Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Dicasterionm
Vertaling van "Dicasterio" in Engels
Los prelados manifestaron que desean estar informados sobre otras iniciativas análogas en otros países del mundo que nuestro Dicasterio conozca.
The bishops wanted to hear about similar initiatives taking place in other countries that our dicastery had been informed about.
Nuestro Dicasterio se propone publicar próximamente un documento, detallado y normativo referente a la puesta en práctica de la colaboración intercongregacional en el campo de la formación.
Our dicastery intends to publish a special normative document later, dealing with the establishment of inter-institutional collaboration in the area of formation.
El Dicasterio se ha empeñado en garantizar un flujo de información y una red de contacto con cada editorial.
The Department would ensure the constant exchange of information and a network of contacts with each publishing house.
Se manifestó un gran agradecimiento al Dicasterio por el trabajo realizado en los últimos años con respecto a este proceso.
Gratitude was expressed to the Department for the work done in recent years with regard to this process.
Es justamente la ayuda que este Dicasterio nos puede dar .
The Dicastery can help us with that.
La familia es el corazón de este nuevo Dicasterio.
The family is the heart of this new Dicastery.
El nuevo Dicasterio que ahora comienza se definirá mejor a medida que avanza.
The new Dicastery that is now beginning will be defined better as it progresses.
Esto nos permitirá, en sinergia con el Dicasterio, proporcionar respuestas adecuadas.
This will allow us, in synergy with the Dicastery, to provide adequate answers.
Después critica duramente la historia y la praxis actual de este Dicasterio.
You then very severely criticized the historical and the present practices of this Dicastery.
El Dicasterio organiza el primer congreso internacional de pastoral de las personas mayores.
The Dicastery is organizing the first international conference for the pastoral care of the elderly.
Después de algunos años colaborando en su Dicasterio, me convertí en su secretario personal.
After a few years collaborating in his Dicastery, I became his personal secretary.
Este Dicasterio espera que la citación dada aquí proveerá una respuesta adecuada a su carta.
This Dicastery hopes that the citation given here will provide an adequate answer to your letter.
Es la propuesta del Dicasterio presentada hoy, en una conferencia en la sala...
This is the Dicastery's proposal that was presented today in at a press conference in...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Dicasterio in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1330. Exact: 1330. Verstreken tijd: 50 ms.
