Examples with "Dices que Ruby" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Te halagas a ti mismo cuando dices que el equipo fracasaría sin tu presencia.
You flatter yourself when you say the team would fail without your presence.
Se pondrá hecha una furia si le dices que chocaste el coche nuevo.
She'll go crazy if you tell her you crashed the new car.
Si le dices que no, montará un berrinche de inmediato.
If you tell her no, she'll spit out the dummy immediately.
Dices que el jefe quizás olvide la fecha límite; ya quisieras.
You say the boss might forget the deadline; one should be so lucky.
Ella va a perder los estribos si le dices que cancelaron el concierto.
She'll do her nut if you tell her the concert's been canceled.
Dices que has cambiado para siempre, pero ya veremos si es verdad.
You say you've changed for good, but we'll see about that.
Cuando dices que nunca lo quisiste, le estás rompiendo el corazón por completo.
When you say you never loved him, you are breaking his heart completely.
Si dices que deberíamos quedarnos callados sobre eso, tú mandas.
If you say we should stay quiet about it, you're the doctor.
Cuando dices que tu discurso fue terrible, suena a que buscas halagos.
When you say your speech was terrible, it sounds like fishing for compliments.
Si dices que vas de mi parte, seguramente te hagan precio de amigo allí.
If you mention my name, they'll probably sort you mate rates there.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
