Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
What
Vertaling van "What" in Spaans
What a drag, we have another pointless staff meeting this afternoon.
Qué lata, tenemos otra reunión de personal sin sentido esta tarde.
What a shame the picnic was ruined by that sudden heavy rainstorm.
Qué pena que el picnic se arruinara por esa tormenta repentina tan fuerte.
What caught the diner's attention was the colorful dessert menu.
Lo que llamó la atención del comensal fue el colorido menú de postres.
What they're saying about the new tax policy is not true.
Lo que están diciendo sobre la nueva política fiscal no es verdad.
What he confessed last night still weighs on my mind this morning.
Lo que confesó anoche me sigue haciendo darle vueltas a algo esta mañana.
What really caught my interest was the unexpected twist at the end.
Lo que realmente llamó mi atención fue el giro inesperado del final.
What we spent on coffee is pocket change next to our rent.
Lo que gastamos en café es calderilla al lado del alquiler.
What you said about the current economic situation is so true.
Lo que dijiste sobre la situación económica actual es tal cual.
What started as a small disagreement became a knockdown drag-out fight quickly.
Lo que empezó como un pequeño desacuerdo se volvió una bronca brutal rápidamente.
What she achieved before turning twenty really takes some believing.
Lo que consiguió antes de cumplir veinte años, de verdad, cuesta creerlo.
What cheek, he just cut in line like everyone else was invisible.
Qué cara, se acaba de colar como si todos fuéramos invisibles.
What cheek, she asked for a discount after arriving an hour late.
Qué cara, pidió un descuento después de llegar con una hora de retraso.
What wretched luck, the interview was canceled after I traveled across town.
Qué mala suerte, cancelaron la entrevista después de que crucé toda la ciudad.
Uitdrukkingen met What: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! what's going on exp.
¿Qué está pasando?
"What's going on in the meeting room?"
! what's on exp.
qué hay
"Do you know what's on at the cinema tonight?"
! what's on your mind exp.
¿qué te pasa?
"You seem quiet today, what's on your mind?"
what's the difference exp.
¿cuál es la diferencia?
"What's the difference between these two colors?"
! what's the matter exp.
qué pasa
"She looked upset, so I asked, "What's the matter?""
! deserve what one gets v.
merecerse lo que le pasa
"After ignoring the warnings, he deserved what he got."
! get what one deserves v.
obtener lo que se merece
"After cheating, he finally got what he deserves."
get what you deserve v.
recibir su merecido
"If you keep lying, you'll get what you deserve in the end."
! know what's going on v.
saber lo que pasa
"He knows what's going on in his community."
! look what you've done now exp.
mira lo que has hecho ahora
"Look what you've done now, the vase is broken!"
no matter what happens adv.
pase lo que pase · sin importar lo que pase
"He will finish the project on time no matter what happens."
! now what exp.
¿y ahora qué?
"The meeting is over, now what?"
! see what I mean exp.
ves a lo que me refiero
"The pattern keeps repeating, see what I mean?"
! what a day exp.
vaya día
"What a day it has been with all these surprises!"
! what a shame exp.
qué pena
"What a shame—you missed the show, though you probably didn’t care."
! what a small world interj.
el mundo es un pañuelo
"You know my cousin too? What a small world!"
! what a stink interj.
qué peste
"What a stink! Who left the trash open?"
! what are friends for exp.
para eso están los amigos
"Thanks for listening to me. What are friends for?"
what can you do exp.
qué puedes hacer
"If you finish early, what can you do next?"
! what counts exp.
lo que importa
"In the end, kindness is what counts."
Synoniemen voor What in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
what the
+10k
you know what
+10k
what if
+10k
what kind of
+10k
so what
+10k
what happened
+10k
what about
+10k
Resultaten: 4613251. Exact: 4604285. Verstreken tijd: 2693 ms.
