Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
no
Vertaling van "no" in Spaans
The company reached its financial point of no return last winter.
La empresa alcanzó su punto de no retorno financiero el invierno pasado.
The fines for tax evasion are no joke in this country.
Las multas por evasión de impuestos no son broma en este país.
That was outright nonsense, and no one took it seriously.
Eso fue un completo disparate, y nadie lo tomó en serio.
They often pocket money from the workplace when no one is around.
A menudo se apropian de dinero del trabajo cuando nadie está cerca.
He had no idea what surprise awaited him for his birthday.
No tenía ni idea de la sorpresa que le esperaba por su cumpleaños.
Upon my soul, I had no idea she was already married.
Te lo juro, no tenía ni idea de que ya estuviera casada.
Hosting the event at my place is no sweat, honestly.
Organizar el evento en mi casa no hay problema, de verdad.
He is no stranger to public speaking after years of teaching.
No es ajeno a hablar en público después de años de enseñanza.
His personal opinions have no bearing on the final scientific report.
Sus opiniones personales no vienen al caso en el informe científico final.
Building a loyal customer base from scratch is no small achievement.
Construir una base de clientes fiel desde cero no es poca cosa.
Completing that complex project ahead of schedule was no small achievement.
Terminar ese complejo proyecto antes de lo previsto no es poca cosa.
My cooking is no match for the dishes my grandmother prepares.
Mi cocina no es rival para los platos que prepara mi abuela.
After the long meeting, she felt no motivation to work further.
Después de la larga reunión, no le quedaban ganas de seguir trabajando.
Uitdrukkingen met no: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! no chance n.
posibilidad · oportunidad
"There is no chance of rain today."
! no such thing as exp.
no hay tal cosa como
"There is no such thing as a free lunch."
! there's no rush exp.
no hay prisa
"Take your time, there's no rush."
! have no idea v.
no tener idea · desconocer
"I have no idea where she went."
have no one to turn to v.
no tener a quién acudir
"In tough times, she had no one to turn to."
have no regrets v.
no tener remordimientos
"She lived her life fully and had no regrets."
have no time for v.
no soportar
"She has no time for rude people."
in no time at all adv.
en un abrir y cerrar de ojos
"She finished her homework in no time at all."
it makes no difference exp.
no importa · da lo mismo
"It makes no difference if you are late, we will wait."
! long time no see exp.
¡cuánto tiempo sin verte!
"Long time no see, how have you been?"
! look no further exp.
no busques más
"If you want fresh bread, look no further than this bakery."
make no difference v.
no cambiar nada
"Whether we go or stay, it will make no difference."
no doubt adv.
sin duda · ciertamente
"She will no doubt win the competition."
! no doubt about it exp.
no hay duda al respecto
"There's no doubt about it, she's the best."
! no future in n.
sin futuro
"There is no future in cheating."
! no harm done adj.
sin consecuencias
"It's okay, no harm done."
no luck n.
falta de éxito
"I searched for hours but had no luck."
no matter how small adv.
por pequeña que sea
"Every donation counts, no matter how small."
no matter what happens adv.
pase lo que pase · sin importar lo que pase
"He will finish the project on time no matter what happens."
! no more no less exp.
ni más ni menos
"He wants ten dollars, no more no less."
Synoniemen voor no in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3114571. Exact: 3114571. Verstreken tijd: 1549 ms.
