Examples with "Dicho complemento del programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dicho complemento del programa se enviará a la Comisión, a más tardar, tres meses después de la decisión de la Comisión sobre la aprobación del programa.
Dicho programa complementa a un programa anual de «visitas de seguridad» y auditorías que llevan a cabo los mandos de gestión, incluidos los altos directivos de la refinería, para supervisar las actividades y demostrar un compromiso real con las prácticas seguras.
This programme is complementary to a yearly programme of 'safety visits' and audits, held by all management layers including refinery top management, to control activities and show real commitment to safe practices.
Dicho programa complementa las soluciones abiertas de dinero móvil proporcionadas por eServGlobal, lo que une los monederos móviles con la red de MasterCard mediante las tarjetas adicionales.
The MasterCard Mobile Money Partnership program compliments eServGlobal's open-loop mobile money solutions, which link mobile wallets to the MasterCard network via companion cards.
Dicha reunión oficiosa será un complemento del proceso de las Naciones Unidas sobre armas pequeñas al fortalecer la aplicación del Programa de Acción y ayudar a que mejore la eficacia de la próxima Reunión Bienal de Estados.
That informal meeting will complement the United Nations process on small arms by strengthening implementation of the Programme of Action and serving to increase the effectiveness of the next Biennial Meeting of States.
Funcionará en paralelo y como complemento del Programa de empleo.
En general, además del programa de desarrollo mental, las Sedes tienen varios departamentos que ofrecen numerosas actividades como complemento del método.
In addition to the mental development program, our Centers usually have various departments that offer numerous activities as a complementary part of the method.
Los proyectos agroalimentarios denominados Iniciativas especiales del Presidente son un complemento del programa integrado.
The agro-processing projects known as the President's Special Initiatives complemented the integrated programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
