Examples with "Directiva14" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Esto no es compatible con la Directiva14.
This is not compatible with the Directive14.
Finalmente, de sus considerandos 17 y 18 también se desprende el hecho de que la gestión colectiva es importante para la Directiva14.
Finally, the fact that collective management is relevant for the operation of the Directive is also apparent from its Recitals (17) and (18) 14.
En segundo lugar, la Directiva no se aplica a las normas relativas a cuestiones que sean objeto de una normativa comunitaria en materia de servicios financieros, como los enumerados de forma no exhaustiva en el anexo VI de la Directiva14.
The Directive does not apply to rules relating to matters covered by Community legislation in the field of financial services, as listed non-exhaustively in Annex VI14.
Andere resultaten
La Directiva60 sobre electricidad exige que los Estados miembros abran a la competencia un mínimo de un 30% de la demanda nacional a escala comunitaria en 2000, la Directiva61 sobre gas impone una apertura mínima del mercado del 20%.
The electricity Directive60 requires Member States to open up a minimum of 30 % of domestic demand to EU-wide competition in 2000, the gas Directive61 requires a 20 % minimum market opening.
evitar añadir disposiciones suplementarias que no sean necesarias para transponer una directiva19
avoid the addition of supplementary provisions that are not necessary to transpose a Directive19
Los ensayos con animales tienen que cumplir las disposiciones de la correspondiente Directiva16.
Animal tests must comply with the relevant Directive16.
El CES está preparando un Dictamen sobre esta Directiva54.
The ESC is drawing up an Opinion on the draft Directive54.
Seis PNAEE17 no cubren todo el período de nueve años exigido por la Directiva18.
Six NEEAPs17 do not cover the entire nine-year period required by the Directive18.
En el anexo del presente informe figura una lista de las medidas nacionales de transposición de la Directiva24.
The Annex to this Report contains a list of national measures transposing the Directive.
Derecho al ejercicio de la docencia e investigación científica según la propuesta de Directiva13.
the right to carry out teaching and scientific research in accordance with the proposal for a Directive13
Con el fin de estimular la inversión, la Directiva10 establece claramente que los nuevos mercados en expansión no deben ser objeto de obligaciones inadecuadas.
To stimulate investment, the Directive10 makes it clear that emerging markets should not be subject to inappropriate obligations.
8.4 Desde hace años está en vigor la Directiva19 de estudiantes.
8.4 The Directive on students19 has been in force for a number of years.
Los Estados miembros deben garantizar que los prestadores de servicios establecidos en su territorio cumplan los requisitos nacionales contemplados en el "ámbito coordinado" por la Directiva10.
Member States must ensure that service providers established on their territory comply with the national requirements falling within the directive's "co-ordinated field"10.