¿qué te parece si te hago director de programas?
Después de la guerra, trabajó en la radio en su estado natal, convirtiéndose en director de programas y disc jockey.
After the war, he worked in radio in his home state, becoming a program director and disc jockey.
Los órganos centrales de examen sí se aseguran de que todo el personal interno haya sido examinado por el director de programas.
The central review bodies do ensure that all internal staff members have been reviewed by the programme manager.
Esas características positivas no deberían atenuarse designando un único director de programas encargado del programa ordinario de cooperación técnica.
These positive characteristics should not be diluted by designating a single programme manager for the regular programme of technical cooperation.
Mark Pearson, Director de programas de TradeMark Southern Africa (TMSA), describió a grandes rasgos el enfoque regional del programa TMSA, cuyo fin era mejorar las condiciones del comercio a lo largo del corredor Norte-Sur.
Mark Pearson, Programme Director, TradeMark Southern Africa (TMSA), outlined the regional approach of the TMSA programme which focussed on improving trade conditions along the North-South corridor.
Profesor Aaron Wolf, Director de programas de gestión de conflictos y transformación en el ámbito de los recursos hídricos de la Universidad del Estado de Oregón
Professor Aaron Wolf, Programme Director in Water Conflict Management and Transformation, Oregon State University
En 1999 empezó a abordarse seriamente la epidemia del sida y se nombró a un Director de programas de lucha contra el sida en el Ministerio de Salud, encargado de la promoción de intereses y la prevención a nivel comunitario.
Serious efforts to tackle the AIDS epidemic started in 1999 with the appointment of an AIDS Programme Manager in the Ministry of Health responsible for advocacy and prevention interventions in the community.
Mohamed Boussraoui, Director de programas de CGLU fue el responsable de moderar la mesa.
Mohamed Boussraoui, Program Director of UCLG, was responsible for moderating the table.
Director de programas para Europa y Asia central del Centro de Información Bancaria
Programme Manager, Europe and Central Asia, Bank Information Center
Aquellas personas con necesidades médicas especiales deben contactar al Director de Programas antes de aplicar.
Applicants with special medical needs should contact the Program Director before applying.
Cada director de programas debía ser informado en términos precisos, sin ambigüedad ni vaguedad.
Each programme manager was to be informed in clear language, free of vague and ambiguous terminology.
Al mismo tiempo, el director de programas redobló los esfuerzos por fortalecer el marco lógico de las notas conceptuales.
At the same time, the Programme Manager made further efforts to strengthen the logical framework of the concept notes.
En la práctica esto implicará que cada candidato preseleccionado tendrá que ser evaluado por el director de programas
Effectively, this will mean that every pre-screened candidate will have to be reviewed by the programme manager
