Examples with "ENTONCES... ME ALEGRA" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A veces, cuando oyes que el cine está lleno... que la gente ríe y se divierte... entonces te alegras también.
Sometimes you listen and the house is full of people giggling and laughing.
Entonces... ¿Te dije cuánto me alegra que estés aquí?
So, have I told you how glad I am that you're here?
Entonces, lo que quiero decirles es que... me alegra mucho que se hayan arruinado sus planes.
I guess what I' m trying to say is that... I'm very thankful that all of your Thanksgivings sucked.
¿Sí? Me alegro por ti, Ziva No dije exactamente si, Entonces... no es exactamente oficial.
I'm happy for you, Ziva. I did not exactly say yes, so... it is not exactly official.
Y entonces... me ofrecí a él en lugar de mi hija.
And there, I offered myself in my daughter's place.
Y kent... me alegra que puedas tener una erección de nuevo.
And kent... I'm glad you can have an erection again.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.