Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
So
View images
Vertaling van "So" in Spaans
So we're stuck here until tomorrow, that's about the size of it.
Así que estamos atrapados aquí hasta mañana, así es la cosa.
So, with no further ado, let me introduce tonight's surprise musical guest.
Así que, sin más, permítanme presentar al invitado musical sorpresa de esta noche.
So typical that he hasn't even bothered to be discreet.
Tan típico... que ni siquiera se ha preocupado de ser discreto.
So anything that happened on that beach is not your fault.
Entonces lo que haya pasado en esa playa no es tu culpa.
So you've seen cognitive, humanistic, probably some holistic.
Entonces conoces la terapia cognitiva, humanista, tal vez la holística.
So, after this, my works turned a little violent.
Así, después de esto mi obra se volvió un poco violenta.
So everybody knew who was poor and who needed government help.
Así que todos sabían quién era pobre y necesitaba ayuda del gobierno.
So, utilizing all of these ways to inspire individual action.
Así, se usan todas estas formas para inspirar la acción individual.
So now, many rivers across the world no longer flow.
Así que ahora, muchos ríos en el mundo ya no fluyen.
So everything we do is done in a very intense way.
Así que todo lo que hacemos es hecho en un modo intenso.
So they are now sending the character back into that world.
Así que ahora están enviando de vuelta al personaje a ese mundo.
So I prepared for moments like these as best I could.
Así que me preparé para momentos como este lo mejor que pude.
So, I'm having a tattoo instead of a child.
Así que me haré un tatuaje en vez de tener un hijo.
Images of So
producto lácteo japonés tradicional hecho hirviendo leche
Uitdrukkingen met So: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
and so on adv.
etcétera · y así sucesivamente
"I need eggs, milk, bread, and so on for the recipe."
so long adv.
tanto tiempo · por mucho tiempo
"She waited so long for the bus."
! afraid so exp.
me temo que sí
""Is the event canceled?" "Afraid so.""
! every so often adv.
de vez en cuando · ocasionalmente
"She visits her grandparents every so often."
! hope so exp.
eso espero
"I hope so, it would be great if it works."
! laugh so hard I cry v.
reír hasta llorar
"The joke made me laugh so hard I cry every time."
! not so bad adj.
aceptable · no tan mal
"The weather today is not so bad, we can go for a walk."
! not so fast exp.
no tan rápido
"Not so fast, we need to check everything first."
! so far so good exp.
hasta ahora todo bien
"We've finished the first part of the project, so far so good."
! so they say exp.
según dicen
"She is the best chef in town, so they say."
and so forth adv.
etcétera · y así sucesivamente
"I need eggs, milk, bread, and so forth for the recipe."
even so adv.
aun así · sin embargo
"Even so, she decided to go ahead with the plan."
! have it so good v.
estar en una situación muy favorable
"They have it so good with their new jobs and house."
! I should say so exp.
¡Claro que sí!
""Was it a good movie?" "I should say so!""
! if I say so myself exp.
modestia aparte
"That was a great speech, if I say so myself."
! if you say so exp.
si tú lo dices
""We should leave now." "If you say so.""
! it just so happens exp.
da la casualidad de que
"It just so happens I have an extra ticket."
it so happens that exp.
da la casualidad de que
"It so happens that he is the best player."
! like so adv.
así · de esta manera
"Fold the paper like so to make a crane."
! so crazy it just might work exp.
tan loco que podría funcionar
"That idea is so crazy it just might work!"
Synoniemen voor So in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3696510. Exact: 3696510. Verstreken tijd: 2298 ms.
