So, with no further ado, let me introduce tonight's surprise musical guest.
Así que, sin más, permítanme presentar al invitado musical sorpresa de esta noche.
So we're stuck here until tomorrow, that's about the size of it.
Así que estamos atrapados aquí hasta mañana, así es la cosa.
So smooth to glide across the screen or touch with fingers.
Tan suave para deslizarse por la pantalla o tocar con los dedos.
So unique that he now has no challenger in Greek politics.
Tan único que ahora mismo no tiene rival en la política griega.
So he said again that that was not sufficient for me.
Entonces él dijo otra vez que eso no era suficiente para mi.
So you've seen cognitive, humanistic, probably some holistic.
Entonces conoces la terapia cognitiva, humanista, tal vez la holística.
So, imagine the future customers and make a good impression.
Así, imaginar en el futuro los clientes y mostrar sus ventajas.
So you ensure the most efficient use of our product line.
Así se asegura el uso más eficiente de nuestra línea de productos.
So you have to help her choose clothes for the event.
Así que tienes que ayudar a elegir la ropa para el evento.
So he goes back to his car across from the road.
Así que vuelve a su auto al otro lado de la carretera.
So I began putting those principles that he learned into practice.
Así que comencé a poner en práctica esos principios que él aprendió.
So, for example, if you're facing your partner...
Así, por ejemplo, si usted está frente a su pareja...
So he devised his own method of making 'pasturi'.
Así que ideó su propio método de hacer los "pasturi".