Examples with "El Programa del Vector Control" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El Programa del Vector Control está haciendo lo más posible por mantener bajo control la población de mosquitos, pero se necesita que la comunidad ayude.
El programa relativo al paludismo dio lugar a otro programa de control reforzado del vector, que engloba nuevas medidas entomológicas, incluido el uso de biolarvicidas.
Métodos: Se realizó un estudio descriptivo de corte transversal en el grupo de trabajadores del programa de control de enfermedades transmitidas por vectores.
En algunos programas nacionales de lucha contra la malaria no se considera el DDT como elemento para el control de los vectores en las últimas etapas del proceso de eliminación.
Some national malaria control programs do not consider DDT for vector control in the later stages of the elimination continuum.
Sin embargo, esto puede prevenirse intensificando los programas de salud pública existentes, particularmente el control de vectores, vigilancia y tratamiento de la calidad del agua, educación pública en salud y vigilancia epidemiológica.
However, this can be prevented by stepping up existing public health programs, particularly vector control, water quality monitoring and treatment, public health education and epidemiological surveillance.
En la Fase II se respaldará, además, un importante programa regional en materia de vigilancia, medicamentos y resistencia a los insecticidas, control de vectores transfronterizos y otros temas esenciales para erradicar el paludismo del continente africano.
Phase II also will support a major regional project to address surveillance, drug and insecticide resistance, cross-border vector control, and other issues essential to malaria's elimination from the African continent.
La División del Código de Cumplimiento supervisa el programa de control de vectores en la ciudad, el cual combate la cría de mosquitos en el condado de El Paso.
The Code of Compliance Division oversees the city's vector control program, which combats mosquito breeding in El Paso County.
Asimismo, mantiene un programa de control de vectores en las entidades con antecedentes de Dengue, dentro del cual están incluidos tanto el estado de Tabasco como de Veracruz.
At the same time, Mexico maintains a vector control programme in places where Dengue has previously been present, including the states of Tabasco and Veracruz.
Con la cercanía de los meses más cálidos del año, los oficiales del programa Vector Control del condado de San Diego advirten que empieza a crecer al máximo el riesgo de Virus del Oeste del Nilo.
As we near the warmer months, Vector Control officials with San Diego County say the risk of West Nile Virus is at its highest.
Con la cercania de los meses más cálidos del año, los oficiales del programa Vector Control del condado de San Diego advirten que empieza a crecer al máximo el riesgo de Virus del Oeste del Nilo.
As we near the warmer months, Vector Control officials with San Diego County say the risk of West Nile Virus is at its highest.
Para reducir la población de mosquitos y el riesgo de virus del Nilo Occidental, el programa vector control del condado de San Diego continúa realizando aplicaciones de larvicida para mosquitos en las área acuíferas de la región.
The County of San Diego Vector Control Program contractor applies mosquito larvicide by helicopter to wetlands in an effort to reduce the mosquito population and the risk of West Nile virus.
Un borrador de las directrices debería estar listo en octubre de este año, dijo a SciDev.Net Yeya Touré, líder del programa de Intervenciones Innovadoras para el Control de Vectores, de la OMS.
Draft guidelines should be ready by October this year, Yeya Touré, leader of the Innovative Vector Control Interventions programme at the WHO, told SciDev.Net.
El logro de esta eliminación fue posible gracias a la coordinación entre las autoridades de salud en todos los niveles, el trabajo de los funcionarios del programa de control de enfermedades transmitidas por vectores, la participación y vinculación de los colaboradores voluntarios de salud, y el alt
Elimination was achieved through coordination among health authorities at all levels, the efforts of workers in the vector-borne disease control program, the participation and involvement of health volunteers, and a high level of commitment and participation in the affected communities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
