We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the main programme
the main program
the major programme
the lead programme
the major program
the most important programme
the principal program
the primary programme
Asia's main programme
El programa escolar de almuerzo gratuito, el principal programa destinado a mejorar la nutrición infantil, se determina en función de las características de cada región.
The school free lunch programme, the main programme to improve children's nutrition, is classified by the characteristics of the region.
No hay ninguna indicación de que el DDS -el principal programa actualmente utilizado por la empresa tras salir del EOUS- vaya a ser derogado en un futuro próximo.
There is no indication that DDS - the main programme currently used by the company after de-bonding from the EOUS will be phased out in the foreseeable future.
Es el principal programa de entrenamiento físico de numerosas academias de policía, equipos policiales tácticos, grupos militares de élite, artistas marciales como así también cientos de otros atletas profesionales en el mundo.
It is the main program of physical training of many police academies, tactical police teams, elite military groups, martial arts as well as hundreds of other professional athletes worldwide.
El principal programa de esa actividad, que incluía la conexión en directo vía satélite con reuniones simultáneas de familias en distintas ciudades del mundo, llegó a millones de telespectadores de distintas partes del mundo.
The major programme of the event, which included live satellite connections with simultaneous family gatherings in various cities around the world, was telecast in different parts of the world to millions of viewers.
El principal programa vigente para mejorar métodos de cultivos consiste en el manejo, conservación y recuperación de suelos que comprende siembra directa, rotación de cultivos, abonos verdes y uso de agroquímicos.
The main programme currently implemented with a view to improving methods of cultivation covers the use, conservation and rehabilitation of soil including direct sowing, rotation of crops, green mulches and the use of agrochemicals.
El principal programa de investigación de Europa sobre esta cuestión, que examina los posibles efectos más amplios de las toxinas de Bt en el maíz Bt por ejemplo, no ha comenzado a dar resultados hasta fechas recientes.
The main programme of research in Europe on this issue, looking at the potential wider effects of Bt toxins in Bt maize for example, has only very recently started to yield results.
El principal programa afrontó numerosos problemas, muchos de los cuales se debían a la falta de compromiso de las autoridades egipcias
The main programme was beset by problems, many of which were due to lack of commitment from the Egyptian Authorities
El principal programa que aborda el abandono escolar es el Programa contra el abandono escolar (SCP), que incorpora las enseñanzas, la experiencia y las mejores prácticas derivadas de iniciativas anteriores en materia de abandono escolar (véase infra).
The main programme for tackling early school-leaving is the School Completion Programme (SCP), which incorporates the learning, experience and best practice derived from previous initiatives on early school-leaving (see below).
El principal programa de ayuda financiera a Moldavia es TACIS.
The main programme for providing financial assistance to Moldova is Tacis.
El principal programa de medidas en el sector industrial con relevancia ambiental y, en particular, sobre el cambio climático es el Programa Industrial y Tecnológico Medioambiental (PITMA), aprobado en 1989 y con un período de aplicación de 1990 a 1994.
The main programme of measures in the industrial sector of significance for the environment, and in particular for climate, is the Industrial and Technological Programme in the Field of the Environment, adopted in 1989, which runs from 1990 to 1994.
El principal programa de apoyo a estos proyectos se conoce como RECITE, acrónimo de Regiones y Ciudades de Europa.
The main programme of support for these projects is known as RECITE, an acronym for Regions and Cities for Europe.
El sector medio representa el principal programa para el público.
The middle sector represents the main Programme for the public.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
