Examples with "El programa DP" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Era menester un mecanismo para incluir en el programa DP las superficies anteriormente dedicadas al cultivo de semillas oleaginosas.
Some mechanism was required to bring acreage previously devoted to oilseeds within the scope of the DP programme.
Por otra parte, el artículo 1101 a) 1) A) permitía que un receptor actualizase la superficie de base para todos los productos abarcados, y no solamente que incluyese en el programa DP las superficies dedicadas anteriormente al cultivo de semillas oleaginosas.
Section 1101(a)(1)(A), on the other hand, permitted a recipient to update base acres for all covered commodities, and not just bring acreage previously devoted to oilseeds within the scope of the DP programme.
El programa DP se aplica a todos los productos abarcados por el programa PFC más las habas de soja, otras semillas oleaginosas y los cacahuetes (538)
The DP programme includes all commodities covered by the PFC programme plus soybeans, other oilseeds and peanuts (538)
7.394 Con el programa DP, los propietarios tenían que establecer la superficie de base y los rendimientos de todos los productos incluidos en el programa, antes de registrarse en éste.
7.394 Under the DP programme, owners had to establish base acres and programme yields for all commodities covered by the programme before enrolling.
7.358 El Brasil sostiene que los pagos PFC y DP y las disposiciones de la Ley FSRI de 2002 y de los reglamentos de aplicación que prevén el programa DP son incompatibles con el párrafo 6 b) del Anexo 2.
7.358 Brazil claims that PFC and DP payments and the provisions of the FSRI Act of 2002 and implementing regulations providing for the DP programme are inconsistent with paragraph 6(b) of Annex 2.
7.397 Para el Grupo Especial está claro que el programa DP es el sucesor del programa PFC.
7.397 It is clear to the Panel that the DP programme is the successor to the PFC programme.
Andere resultaten
El programa AP de DP ofrece a los estudiantes una amplia gama de cursos con crédito universitario.
DP's thriving AP program offers students a wide array of college-credit earning courses.
El Programa de Contraterrorismo de DP está concebido para ayudar a los gobiernos de América Latina, Organizaciones Internacionales y Corporaciones Privadas a mejorar sus estrategias y capacidades para que puedan enfrentar este flagelo.
DP's Counter-Terrorism Program is conceived to help Latin American governments, International Organizations and Private Corporations to enhance their strategies and capabilities to cope with this threat.
El Programa del Diploma (DP) del IB es un programa de educación académicamente desafiante y equilibrado con exámenes finales que prepara a los estudiantes para el éxito en la universidad y en la vida posterior.
The IB Diploma Program (DP) is an academically challenging and balanced program of education with final examinations that prepares students for success at university and life beyond.
Unos pocos años después (2008) hubo un alto en el programa de DP cuando una enorme tristeza nos vino con el fallecimiento de Brenda - la adorable madre de Roger Glover.
A few years later (2008) there was a hiatus in DP's schedule when a great sadness occurred with the passing of Brenda - Roger Glover's lovely Mum.
Los métodos alternativos para calcular la superficie de base en el marco del programa DP figuran en el artículo 1101 a) de la Ley FSRI de 2002, que ofreció a los propietarios una oportunidad única de elegir un método de cálculo de las superficies de base.
The alternative methods of calculating base acres for the DP programme are found in section 1101(a) of the FSRI Act of 2002, which gave owners a one-time opportunity to elect a method of calculation of base acres.
Antes de comenzar el 11º grado, los estudiantes eligen entre el Programa del Diploma (DP) y el Programa de Orientación Profesional (POP) del IB, así como sus materias optativas.
Prior to starting 11th grade, the students choose between the IB Diploma Program (DP) and the IB Career-related Program (CP), as well as their electives.
Este programa enlaza los programas de Educación Primaria (PEP/ PYP) y de Bachillerato - el Programa Diploma (DP) que ya están bien establecidos en el colegio.
This programme will form a bridge between our already-established Primary Years Programme (PYP) and Diploma Programme (DP).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
