We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sin embargo, no creo que el programa Progress deba ponerse en riesgo mediante el desvío de fondos hacia el instrumento de microfinanciación.
However, I do not think that the Progress programme should be jeopardised by the reallocation of funds to the microfinance facility.
El programa PROGRESS es algo más que un instrumento notable de política social.
The Progress programme is more than an important instrument of social policy.
El programa PROGRESS contribuirá de manera esencial a la consecución de los objetivos de nuestra agenda social.
The PROGRESS programme will make a key contribution to achieving the objectives of our social agenda.
El programa PROGRESS financia las acciones de naturaleza transversal, ya que la dimensión de la igualdad de género es un aspecto común a varias políticas.
The PROGRESS programme finances action with a transversal dimension, given that gender equality is an aspect that is common to a number of policies.
El programa PROGRESS no solo simplifica y ordena los elementos específicos de esta política, sino que además los integra en un único marco, algo que no sucedía anteriormente.
The PROGRESS programme not only simplifies and puts the specific elements of this policy in order, but it also integrates them into a single framework.
El programa PROGRESS ha financiado la aplicación transversal del Plan de trabajo en otras políticas, así como acciones de comunicación.
The PROGRESS Programme has financed the transversal implementation of the roadmap in other policies, as well as communication actions.
El programa PROGRESS completa, por su parte, la actividad del FSE en los ámbitos de la igualdad entre hombres y mujeres y de la lucha contra la discriminación.
The PROGRESS programme complements the activity of the ESF in the fields of equality between men and women and combating discrimination.
El programa PROGRESS es un instrumento financiero de apoyo al desarrollo y la coordinación de políticas de la UE en los cinco ámbitos siguientes: Empleo
The PROGRESS programme is a financial instrument supporting the development and coordination of EU policy in the following five areas: Employment
El programa PROGRESS puede ser una herramienta de transferencia de conocimientos y experiencia en el marco de proyectos comunitarios o de formación relacionados con el proceso del MAC Social.
The PROGRESS programme can serve as a tool for the transfer of expertise and experience in the context of Community projects or training connected with the process of the Social OMC.
El programa PROGRESS es el nuevo programa comunitario que contiene los cuatro programas que actualmente constituyen la Agenda de Política Social y una serie de rúbricas presupuestarias relacionadas con las condiciones laborales.
The PROGRESS programme is the new Community programme containing the four programmes that currently make up the Agenda for Social Policy and a range of budgetary headings relating to working conditions.
Espero que el programa PROGRESS ayude a mejorar la situación.
I hope that the PROGRESS programme will contribute to improving the situation.
El programa Progress lleva funcionando tres años y sus resultados han sido positivos.
The Progress programme has now been running for three years and the overall impact has been positive.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
