We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the REDD program
the UN-REDD Programme
Y el programa REDD permite que las naciones industrializadas, las que más contaminan, no las reduzcan.
And the REDD program allows industrialized nations, the worst polluters, to not lower emissions levels.
Otra opción que tienen es comprar bonos de carbono a las empresas que están invirtiendo en programas de conservación o reforestación, como el Programa REDD.
Another option that they have is to buy carbon credits from other corporations that are investing in conservation or reforestation programs, such as the REDD program.
En el plano mundial, el Programa REDD de las Naciones Unidas apoya a los países en las iniciativas encaminadas a integrar múltiples beneficios en sus estrategias REDD + y sus planes de desarrollo.
At the global level, the UN-REDD Programme supports countries in their efforts to integrate multiple benefits into their REDD+ strategies and development plans.
Entre otras cosas, el programa REDD de las Naciones Unidas ayuda a los países a reconocer y aprovechar el potencial del mecanismo REDD + prestándoles apoyo técnico.
Among other things, the UN-REDD Programme helps countries recognize and tap the potential of REDD+ via technical support.
El programa REDD no es solución al calentamiento global.
El programa REDD mantiene y mejora la biodiversidad y los servicios ecosistémicos
The REDD program maintains and enhances biodiversity and ecosystem services
El programa REDD ha dado más de $117 millones en ayuda financiera directa y apoyo educativo a esfuerzos nacionales de reducción de deforestación en 44 países en desarrollo a través de áfrica, Asia e Iberoamérica desde su fundación en 2008.
The REDD program has channeled over $117 million in direct financial aid and educational support into national deforestation reduction efforts in 44 developing countries across Africa, Asia and Latin America since its 2008 inception.
El programa REDD de las Naciones Unidas es una asociación de colaboración entre la FAO, el PNUD y el PNUMA que ayuda a los países en desarrollo a preparar y aplicar estrategias y mecanismos nacionales de REDD +.
The UN-REDD Programme is a partnership between FAO, UNDP and UNEP, that helps developing countries to prepare and implement national REDD+ strategies and mechanisms.
En tanto, la FAO, el banco mundial y las corporaciones que han secuestrado las cumbres de la ONU incrementan su activismo y presión para que el programa REDD, la geoingeniería y la así llamada agricultura climática inteligente sean incluidos en el próximo acuerdo internacional.
Meanwhile, the FAO, the World Bank and the corporations that have sequestered the UN summits, are increasing their pressure to promote the REDD program, geoengineering and so-called "climate-smart agriculture" may be included in the next international accord.
El programa REDD podría ser utilizado además para recompensar a quienes se dedican a la tala de bosques y la agricultura industrial, ignorando en cambio a los países y comunidades cuyas tasas de deforestación ya son de por sí bajas.
REDD could also be used to reward those engaged in logging and industrial agriculture, whilst ignoring those countries and communities that already have low deforestation rates.
El programa REDD+ está ayudando a establecer un valor para el carbono almacenado en los bosques y reducir las emisiones debidas a la deforestación y la degradación de la tierra.
El programa REDD también vuelve a centrar la atención en un dilema moral y legal clave: ¿a quién pertenecen los bosques, si acaso cabe hablar de dueños?
REDD also refocuses attention on a key moral and legal dilemma - to whom, if anyone, do forests belong?
El programa REDD tiene algunas similitudes al esquema PES, pero opera a escala global en vez de nacional.
REDD has some similarities to a PES scheme, but it operates at a global rather than a national scale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
