Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
El programa de red
Vertaling van "El programa de red" in Engels
network software
El programa de red inteligente está cumpliendo su promesa de generar eficiencias y nos complace transmitir esos ahorros a nuestros clientes al reducir sus costos de suministro eléctrico.
"The smart grid program is delivering on its promise to generate efficiencies and we are pleased to pass along those savings to our customers by decreasing their electricity delivery costs."
El programa de red global PAN, que contempla estimular el uso de las NTIC, promueve la colaboración entre la investigación y el desarrollo mediante un proyecto para mejorar el acceso a la información, su uso y su intercambio.
The PAN global network program, which contemplates stimulating the use of NICTs, promotes cooperation between research and development by means of better access to information, its use and exchange.
El programa de red de seguridad productiva de Etiopía, inaugurado en 2004, proporciona una red de seguridad para que los más pobres aumenten su resiliencia ante las crisis estableciendo su propia base de activos.
Ethiopia's Productive Safety Net Programme, launched in 2004, provides a safety net that enables the very poor to become more resilient to shocks by building their own asset base.
El programa de red para activar la conexión IPsec automáticamente crea rutas de red para enviar paquetes a través del enrutador IPsec, si es necesario.
The network script to activate the IPsec connection automatically creates network routes to send packets through the IPsec router if necessary.
El asunto es cuan efectivo fue el programa de red de seguridad social en alcanzar a los pobres.
The question is how effective the social safety net program was in reaching the poor.
Se tiene que instalar el programa de red privada virtual en la máquina de tu trabajo de modo que puedas trabajar desde casa.
Virtual private network software needs to be installed on to your work machine so that you can work from home.
Si el problema está relacionado con un programa de red y utiliza un adaptador para conectarse a una red, el modo a prueba de errores con funciones de red le permite comprobar el programa de red, incluidos los problemas del explorador.
If the issue is with a network program, and you are using a network adapter to connect to a network, Safe mode with networking support may permit you to test the networking program, including browser issues.
Estos programas incluyen el programa de red, los puntos problemáticos, los lugares con acumulación de grasa, control de raíces, inspección de TV y revestimiento.
These programs include the grid program, trouble spots, grease spots, root control, TV inspection, and relining.
La plataforma informática sirve para orientar los desembolsos destinados a intensificar el programa de red de seguridad del Gobierno y proteger los medios de subsistencia de las poblaciones afectadas por la inseguridad alimentaria en caso de una conmoción relacionada con el clima.
The software is used to guide disbursements to scale up the Government's safety net programme and protect the livelihoods of food-insecure populations in the event of a climate-related shock.
Para programas como el Programa de Red de Seguridad Productiva14, la administración de "woreda" triangula datos sobre agricultura, clima, nutrición, entre otros con los puntos débiles para decidir quién necesita apoyo.
For programmes such as the productive safety net programme14, the 'woreda' administration triangulates agriculture, climatic, nutrition and other data with vulnerability to decide who requires support.
Más información sobre el programa de red rural español aprobado en:.
For details of the agreed Spanish rural network programme
Durante el período de estudio son diversas las acciones que se han ejecutado para lograr que los niños indígenas gocen de sus derechos sin discriminación, siendo el Programa de Red de Oportunidades la política social que en forma directa beneficia a estas poblaciones.
During the period considered, various activities have been carried out to ensure that indigenous children enjoy their rights without any Opportunities Network Programme is the social policy vehicle for direct support for these population groups.
Al adoptar este mecanismo, el programa de red de seguridad social asegurará que todas las familias en situación de pobreza extrema tengan la máxima prioridad en la obtención de sus beneficios.
By adopting such a mechanism, the Social Safety Net Programme will ensure that all abjectly poor families will have the first priority to benefit from the Programme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 180 ms.
