Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Net Programme
Vertaling van "Net Programme" in Spaans
The Productive Safety Net Programme is based on a twin-track approach, including measures for immediate relief and assistance to small-scale farmers with tools and technologies that will allow them to boost production.
El programa de redes de seguridad productivas está basado en un enfoque doble e incluye medidas para ofrecer asistencia y socorro inmediatos a los pequeños agricultores con herramientas y tecnologías que les permitan mejorar la producción.
The 2005 humanitarian appeal was designed to address the acute needs of the unpredictable food-insecure population, while the Productive Safety Net Programme tackled longer-term food security needs.
El llamamiento humanitario de 2005 se concibió para atender a las necesidades agudas e imprevistas de la población afectada por la inseguridad alimentaria, mientras que el programa de redes de seguridad productiva debía atender a las necesidades alimentarias a más largo plazo.
Ethiopia's Productive Safety Net Programme, launched in 2004, provides a safety net that enables the very poor to become more resilient to shocks by building their own asset base.
El programa de red de seguridad productiva de Etiopía, inaugurado en 2004, proporciona una red de seguridad para que los más pobres aumenten su resiliencia ante las crisis estableciendo su propia base de activos.
By adopting such a mechanism, the Social Safety Net Programme will ensure that all abjectly poor families will have the first priority to benefit from the Programme.
Al adoptar este mecanismo, el programa de red de seguridad social asegurará que todas las familias en situación de pobreza extrema tengan la máxima prioridad en la obtención de sus beneficios.
Hence temporary participation in the social safety net programme had an effect on behaviour even two years after the programme was discontinued.
De aquí que la participación temporal en el programa de la red de seguridad social hiciera efecto incluso dos años después de que suspendieran el programa.
Consideration was being given to ways of addressing extreme poverty through the safety net programme, especially for the most vulnerable groups comprising several subsectors, including disabled children, orphans and the high rate of malnutrition.
Se han examinado los medios de abordar la pobreza extrema mediante el programa de la red de seguridad social, en particular para los grupos más vulnerables, que comprenden varios subsectores, incluidos los niños discapacitados, los huérfanos y la elevada tasa de desnutrición.
The Productive Safety Net Programme is based on a twin-track approach, which includes measures for immediate relief while providing livelihoods support to food-insecure households.
El programa de redes de seguridad productivas se basa en un enfoque doble, que incluye medidas de socorro inmediato y proporciona apoyo para las estrategias de supervivencia de los hogares en situación de inseguridad alimentaria.
The Agency's Social Safety Net Programme provided a measure of support to abject poor families through a small cash subsidy and food package distributed quarterly to nearly 300,000 refugees throughout the region.
El Programa de la red de seguridad social del Organismo proporcionó alguna ayuda a las familias que viven en condiciones de pobreza extrema mediante una pequeña subvención en efectivo y alimentos que se distribuyeron trimestralmente a cerca de 300.000 refugiados en toda la región.
Through the Productive Safety Net Programme, her country provided childcare services and flexible working arrangements.
Mediante el Programa de red de protección social productiva, su país ofrece servicios de guardería y acuerdos de horario flexible.
The Productive Safety Net Programme, the country's food security agenda targeting 5.2 million chronically food-insecure persons, commenced on 16 February, after a delay of six weeks.
El programa de redes de seguridad productivas, marco nacional para la seguridad alimentaria dirigido a 5,2 millones de personas que sufren inseguridad alimentaria crónica, comenzó el 16 de febrero con un retraso de seis semanas.
As of 2012, all the fields have been implementing the new Social Safety Net Programme.
En el año 2012, las cinco zonas de actividad han aplicado el nuevo programa de red de seguridad social.
An example where this could be used is in chronically food insecure areas supported by the Productive Safety Net Programme (PSNP) where risk financing mechanisms exist to address new chronic or temporary food insecurity.
Un ejemplo donde esto se puede aplicar es en las zonas con inseguridad alimentaria crónica respaldadas por el Programa de Red de Seguridad Productiva (PSNP) donde los mecanismos de financiación ante riesgos existen para abordar la nueva inseguridad alimentaria crónica o temporal.
In Ethiopia, for example, Government investments in the Productive Safety Net Programme and national nutrition programmes have resulted in a more predictable, cost-effective and efficient response.
En Etiopía, por ejemplo, las inversiones públicas en el programa de redes de seguridad productivas y los programas nacionales de nutrición han dado como resultado una respuesta más predecible, económica y eficiente.
Synoniemen voor Net Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 107. Exact: 107. Verstreken tijd: 63 ms.
