Examples with "El programa forma a" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El programa forma a los estudiantes para que se conviertan en periodistas especializados en temas sociales y sanitarios.
El programa forma a los estudiantes en nuevos métodos y herramientas digitales relacionados con la experimentación audiovisual y los prepara para salidas profesionales relacionadas con el mundo digital.
The program exposes students to new digital methods and tools related to audiovisual exploration and prepares them for career opportunities related to the digital world.
El programa forma a 250 haitianos como especialistas en cultivos específicos de manera que puedan ayudar a sus vecinos a replicar el programa de huerto urbano.
The programme is training 250 Haitians as specialists on specific crops so they can help neighbours to replicate the urban garden programme.
El programa forma a los maestros en el ejercicio práctico en las aulas.
El programa forma a los estudiantes para el mundo laboral, preparándolos para la fuerza de trabajo.
The program trains students vocationally, preparing them for the workforce.
El programa forma a los estudiantes para encargarse de tareas exigentes en el campo de la traducción técnica y de medios de comunicación, más allá de la cualificación Bachelor.
Career Perspectives This degree programme equips students to undertake demanding tasks in the fields of specialized translation and media translation.
Andere resultaten
En un principio el programa formó a un grupo de asistentes sociales y de padres de alumnos.
El programa formó a muchos trabajadores sanitarios en la gestión logística, pero se siguen dando situaciones de excedentes de inventario y el agotamiento de existencias subnacionales, si bien con menos frecuencia en algunos países.
The programme trained many health workers in logistics management, but overstocking and subnational stock-outs continue to occur, albeit with less frequency in some countries.
El programa formó a 30.000 profesores en el uso de tecnologías de la información a varios niveles del proceso educativo, tanto en escuelas públicas como privadas.
The programme trained 30,000 teachers to use information technologies at various levels of the educational process, both for public and private schools.
En 1995, el programa formó a 101 profesionales de nivel medio - 34 mujeres - de 71 países en desarrollo.
During 1995, the programme trained 101 middle-level professionals - of whom 34 were women - from 71 developing countries.
Desde 2009, el programa formó a 1039 estudiantes en el Espaço Cultural Vera Lafer.
Entre 2007 y 2008, el programa formó a 300 refugiados (de los cuales, el 43 por ciento eran mujeres) y consiguió trabajo a 94 participantes que obtuvieron el título.
From 2007 to 2008, the programme trained 300 refugees (43 percent female) and placed 94 participants in jobs upon graduation.
28.1.2002 1.2.2002 | Clasificación de logotipos | El Salvador | DOS USAID | Lugar: El Salvador Destinatarios de la formación: funcionarios de la oficina de marcas. El programa formó a supervisores y usuarios internos de la información sobre marcas.
Jan. 28, 2002 Feb. 01, 2002 | Classifying Logo Designs | El Salvador | DOS USAID | Location: El Salvador Training Recipient: Trademark officials Program trained both supervisors and in- house users of trademark information.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
