Examples with "El sub-componente" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El sub-componente de asistencia técnica del proyecto a la titulación de la tierra, previsto por el diseño, fue desestimado y no tuvo ejecución.
The technical assistance subcomponent for land titling included in the project design was neglected and not implemented.
El sub-componente de apoyo a la transferencia de tecnologías otorga apoyos a productores agropecuarios para cubrir parcialmente el costo de la adopción de nuevas tecnologías, a ser ejecutadas a través de planes de gestión.
The subcomponent related to technology transfer provides support to farmers in order to partially cover the cost of adopting new technologies; it is to be executed through management plans.
El sub-componente de promoción y desarrollo de tecnologías adaptativas financia proyectos de investigación adaptativa y experimentación en parcelas de productores, a ser ejecutados a través de alianzas estratégicas entre grupos/asociaciones de productores con entidades públicas y/o privadas de investigación.
The sub-component of promotion and development of adaptive technology projects finances adaptive research and experimentation on producer's plots, to be executed through strategic alliances between groups/ associations of producers with public and/ or private research institutions.
El sub-componente de comunicación no se concibió inicialmente como un instrumento de desarrollo para coadyuvar a los procesos de información-formación, sin embargo en su ejecución logró algunos resultados positivos al respecto.
The communications subcomponent was not initially conceived as a development instrument in support of information and training processes. However, some positive results were achieved in this regard during implementation.
En el sub-componente de educación ambiental, el proyecto cuenta con dos objetivos.
Within the environmental education sub-component, the project has two objectives.
Andere resultaten
Si uno de los sub-procesos termina antes de llegar al otro extremo, esto significa que la componente está rota en dos sub-componentes, y el nombre de la sub-componente mas pequeña es actualizado, como antes.
If one of the sub-processes finishes before reaching the other end, this means that the component is broken into two sub-components, and the name of the smaller sub-component is updated, as before.
Una capacidad atencional en buen estado, especialmente en el caso de los sub-componentes más básicos, va a ser necesaria para funcionar de manera apropiada en nuestro día a día y para medir correctamente el resto de capacidades cognitivas.
Properly function attention, especially in the case of the most basic sub-components, is necessary for the proper functioning and measurement of the rest of our cognitive abilities, which is why it's important to assess attentional processes.
El ASI postula dos sub-componentes de los estereotipos de género: sexismo hostil (hostilidad macho hacia las mujeres), y sexismo benévolo (idealizar y proteger a las mujeres).
The ASI posits two sub-components of gender stereotyping: hostile sexism (hostility towards nontraditional women), and benevolent sexism (idealizing and protecting traditional women).
Los parámetros del sistema se ajustan para equilibrar a la perfección tu Sub y el componente o altavoz Sonos emparejado y, así, optimizar la calidad del sonido.
Audio settings adjust to perfectly balance Sub and the paired Sonos speaker or component to optimize sound quality.
En términos simples las competencias son similares a sub componentes de una calificación.
In simple terms outcomes are similar to sub components of a grade.
En términos simples los resultados son similares a sub-componentes de una calificación.
In simple terms outcomes are similar to sub components of a grade.
Entonces, hay sub-componentes bajo la caja.
Then, there are sub-components under the box.
Haga clic en Siguiente después de asegurarse que haya marcado todos los componentes y sub-componentes necesarios.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
