We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El subprograma se dedica a fortalecer la capacidad de las ciudades para crear recursos que permitan un desarrollo económico equitativo, la creación de empleo y la financiación del crecimiento urbano, haciendo hincapié en las necesidades específicas de los jóvenes, las mujeres y otros grupos vulnerables.
The subprogramme is dedicated to strengthening the capacity of cities to create resources that enable equitable economic development, employment creation and financing of urban growth, with a focus on the specific needs of youth, women and other vulnerable groups.
El subprograma se ha concertado con la esfera de interés prioritario 1 del plan estratégico sexenal para 20142019.
The subprogramme is aligned with focus area 1 of the six-year strategic plan for 2014 - 2019.
18.42 El subprograma se centrará en los siguientes ámbitos temáticos
18.42 The subprogramme will place emphasis on the following thematic issues
9.24 El subprograma se fijará los siguientes objetivos
9.24 The subprogramme will pursue the following objectives
15.21 El subprograma se centrará también en la investigación de políticas y la labor analítica en la esfera del desarrollo de los recursos minerales.
15.21 The subprogramme will focus on policy research and analytical work in the area of mineral resources development.
16.28 El subprograma se centrará en elaborar estrategias innovadoras y documentar, analizar y difundir opciones normativas y buenas prácticas, teniendo en cuenta consideraciones de género concretas.
16.28 The subprogramme will focus on developing innovative strategies and documenting, analysing and disseminating policy options and good practices, taking into account gender-specific considerations.
18.27 El subprograma se centrará también en la evaluación de las políticas de reforma económica en los países miembros y sus efectos en el empleo y las cuestiones sociales.
18.27 The subprogramme will also focus on the assessment of economic reform policies in member countries and their impact on employment and social issues.
20.57 El subprograma se centrará en actividades de promoción, investigación aplicada y creación de capacidad para estimular la incorporación de la perspectiva de género en la políticas públicas, teniendo presente la diversidad étnica, racial y generacional que es característica de la región.
20.57 The subprogramme will focus on advocacy, applied research and capacity-building activities to stimulate the mainstreaming of the gender perspective in public policies, taking into account the ethnic, racial and generational diversity that characterizes the region.
11.38 El subprograma se ocupará de los problemas relativos a la ordenación sostenible de los ecosistemas artificiales y naturales, especialmente los ecosistemas de tierras secas y la lucha contra la desertificación.
11.38 The subprogramme will address the problems associated with unsustainable management of man-made and natural ecosystems, in particular dryland ecosystems and desertification control.
20.82 El subprograma se centrará en el fortalecimiento de la capacidad de los sistemas nacionales de estadística de la región para producir y difundir la información y los indicadores estadísticos necesarios para diseñar y realizar el seguimiento de las políticas económicas y sociales.
20.82 The subprogramme will focus on strengthening the capacity of the national statistical systems of the region to produce and disseminate the statistical information and indicators needed for the design and monitoring of economic and social policies.
El programa de trabajo se ha formulado sobre la base del subprograma 3 del programa 19 del plan por programas bienal y las prioridades para el período 2008-2009. 23.73 El subprograma se centrará en intensificar la aplicación de las normas internacionales de derechos humanos en el plano nacional.
The programme of work has been formulated by drawing upon subprogramme 3 of programme 19 of the biennial programme plan for the period 2008-2009. 23.73 The subprogramme will focus on strengthening the implementation of international human rights standards at the national level.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
