Emisor y deudor pueden ser personas jurídicas y/o particulares.
The issuer and debtor must be legal persons and/or private individuals.
Solo la segmentación por marca de tarjetas es requerida para el Emisor.
Only the segmentation by product and product brand is required for Issuer.
Emisor de microondas, en una habitación al finalizar la misión.
The microwave emitter in a room at the end of the quest.
Emisor de alta calidad del láser, uso prolongado, menos deriva de la energía.
High quality laser emitter, prolonged use, less energy drift.
Emisor de infrarrojos que no es visible al ojo humano
Infrared sender, which is not visible to the human eye
Emisor: Inicia la comunicación codificando el mensaje.
The sender: He starts the communication by encoding his message.
Un triste ataque de Emisor podría haberle hecho mucho daño.
A puny Emitter attack could have dealt serious damage.
Emisor junto con la cinta, de fácil instalación.
Emitter together with the tape, easy installation.
Es la situación ideal para un Emisor.
This is the ideal situation for an Emitter.
Emisor de referencia para aquellos que quieran escuchar buena música actual y pasado.
Issuer reference for those who want to listen to good music present and past.
Y ahora, comenzaremos el entrenamiento de Emisor.
Next, we'll start Emitter training.
El Emisor debe ser más agresivo en la compra de dólares para paliar la revaluación.
The Issuer must be more aggressive in buying dollars to offset the revaluation.
Emisor secuencia de comandos se puede utilizar para bloquear tarjetas, o cambiar parámetros de la tarjeta.
Issuer script can be used to block cards, or change card parameters.
